FDb.cz > Zrádce (2008) > Tisk

Zrádce (2008)

Když jedno z vyšetřování zavede přímočarého agenta FBI Roye Claytona (Guy Pearce) na stopu nebezpečného mezinárodního spiknutí, zdá se, že všechny stopy vedou k bývalému veliteli amerických speciálních operací, důstojníkovi Samiru Hornovi (Don Cheadle). Horn, tajuplný člověk se spletí kontaktů na teroristické organizace, má zvláštní tendence objevit se na místě činu kdykoliv, kdy se zhroutí nějaká velká operace. Jednotka, která celou záležitost vyšetřuje, se spojí s Carterem (Jeff Daniels), dlouholetým spolupracovníkem CIA, který, jak se zdá, neříká tak docela vše, a s Maxem Archerem (Neal McDonough), dalším agentem FBI. Podaří se jim najít spojitost mezi Hornem, útěkem z vězení v Jemenu, bombovým útokem v Nice a loupeží v Londýně, ale současně se vynořuje i řada protichůdných důkazů, které nutí Claytona zamyslet se nad tím, zda je Horn skutečně tím, za koho ho považuje.

režie:
Jeffrey Nachmanoff

hraje:

Don Cheadle (Samir Horn), Guy Pearce (Roy Clayton), Scali Delpeyrat (inspektor Gilles), Neal McDonough (Max Archer), Archie Panjabi (Chandra Dawkin), Saïd Taghmaoui (Omar), Alyy Khan (Faríd), Jeff Daniels (Carter), Lorena Gale (Dierdre Horn), Simon Reynolds (Ted Blake), Tom Barnett (Andrew Kelly), Matt Gordon (Simon), Mozhan Marnò (Leyla), Mehdi Ortelsberg (Ali), Alexandra Castillo, Raad Rawi (Nátir), Hassam Ghancy (Bašir), Adeel Akhtar (Hamzi), Farid Regragui (Uadi), Elias Zarou (Ikbal), Patrick Rodney Barnes (autobusový atentátník), Shahla Kareen (autobusový atentátník), Paulino Nunes (autobusový atentátník), Sima Fisher, Myriam Blanckaert, Scott Wickware (Dupree), Alaa Safi ((jako Alaa Oumouzoune))

námět:
Jeffrey Nachmanoff, Steve Martin

scénář:
Jeffrey Nachmanoff

kamera:
J. Michael Muro

hudba:
Mark Kilian

kostýmy:
Gersha Phillips

střih:
Billy Fox

zvuk:
Leslie Shatz (design), John J. Thomson

produkce:
Chris McGurk, Danny Rosett, Ahmed Abounouom

titulky-česká verze:
Kateřina Hámová

dabing:
Lukáš Hlavica (Samir Horn)

zvláštní efekty:
Philippe Hubin (supervisor)

II. režie:
Matt Birman

koproducent:
Richard Schlesinger

koordinátor kaskadérů:
Matt Birman, Philippe Guégan (Marseille)

vizuální efekty:
Jeppe N. Christensen (supervisor), Lev Kolobov (supervisor), Mike Uguccioni (supervize), Intelligent Creatures Inc, Ghost VFX, XY&Z Visual Effectsa (dodatečné), Look! Effects Inc. (dodatečné), Technicolor Digital Services (dodatečné), Amalgamated Pixels (dodatečné), Wilson Tang

masky:
Mathieu Gueracague

fotograf:
Ali Momen (autobusoví atentátník)

výprava:
Laurence Bennett

výkonný producent:
Ashok Amritraj, Arlene Gibbs, Steve Martin, Kay Liberman

producent:
Don Cheadle, David Hoberman, Todd Lieberman, Jeffrey Silver

kaskadér:
Alicia Turner, Liise Keeling, Susana Baker, Alice Naigeon