FDb.cz > Zrození ďábla (2014) > Tisk

Zrození ďábla (2014)

Kromě tajemné události, kterou Zach se Samantou zažili během líbánek, se musí novomanželský pár vypořádat i s neplánovaným těhotenstvím. Zach, jenž vše natáčí na video pro budoucí generace, si na své ženě všimne podivného chování, které oba nejprve připisují stresu, ale brzy je zřejmé, že znepokojující proměny Samanthina těla i duše mají mnohem zlověstnější původ.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 06.02.2015 HBO

režie:
Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett

hraje:

Stephanie Grote (Samova přítelkyně), Zach Gilford (Zach McCall), Allison Miller (Samantha McCallová), Kenneth Kynt Bryan (svatební host), Catherine Kresge (Tina), Sam Anderson (otec Thomas), Griff Furst (Keith), Robert Belushi (Mason), Rex Baker (svatební host), Aimee Carrero (Emily), Sloane Coe (Ashley), Rebekah Jean Morgan (svatební host), Madison Wolfe ( Brittany), Kurt Krause (Jay), Candi Brooks (svatebčanka), Stacie Davis (Karen), DeMaris Gordon, Olga Wilhelmine (houslistka (neuvedena)), Sylvia Grace Crim (zdravotní sestřička), Donna DuPlantier (Dr. J. Ludka), Claire McReynolds (dívka)

scénář:
Lindsay Devlin, Zoe Green

střih:
Rod Dean

dabing:
Marek Holý (Zach), Anna Suchánková (Samantha), Eliška Nezvalová (Emily), Miloš Vávra (otec Thomas), Klára Sochorová (Dr. J. Ludka), Dagmar Čárová (Natalie), Regina Řandová (Sally), Václav Rašilov (řidič), Klára Nováková (Brittany), Oldřich Hajlich, Klára Jandová, Michal Holán, Anna Brousková, Jiří Valšuba, Kristýna Skružná, Libor Hruška, René Slováčková, Ladislav Cigánek

výkonný producent:
Chad Villella, Justin Martinez

producent:
John Davis

kaskadér:
Alice Ford (double: Sloane Coe), Taryn Terrell

překlad:
Anna Křížková

režie českého znění:
Eduard Jenický (+ úprava dialogů)