Bratrstvo neohrožených [TV seriál]

dabing
Právě jsem dokoukal tento serial nebo lépe   řečeno 10 dílný film, všechno v pohodě,   výkony herců na úrovni, jediné co mi vadilo   byl český dabing , namluveny herci, kteří   nevědí jak to na vojne chodí, řvou tam kde   mají být potichu, tam kde mají křičet, je   není slyšet, prostě pánové co o vojne už jen   slyšeli, že se to kdysi muselo absolvovat, a   mrzí mě, pokud měli poradce, že jim právě   tito vojenští poradci neřekli jak to je při   výcviku, a jak to chodí při skutečné bitvě.   nu měl jsem štěstí vidět i originál a to je   slovy sportovců jiná liga. Holt se ti naši tzv   dabeři musí hodně učit, ( a pozor nechci se   tím dotknout mistrů daberskeho umeni) hlavně   tím chci říct, že tito mladíci používají   při dabování slova která se tenkrát na 85%   neužívala, která vznikla až v naší moderní   době. toť vše. Edward70, (kdysi Edward52)

Bez ohledu na to, že jde o dílo velmi slavné   dvojice Tom Hanks a Steven Spielberg jsem já   osobně lepší válečný TV seriál fakt   neviděl (předčí to pro mě velmi povedené   WINDS OF WAR). Ani při nejlepší vůli mě   nenapadá vůbec nic co bych tomuhle 10 dílnému   klenotu dokázal vytknout. Je to naprosto   komplexní a po všech stránkách bezchybná   práce.

Dokonalá miniséria z dielne HBO pod taktovkou S.   Spielberga a T. Hanksa (oba producenti a pán   Hanks raz ako režisér!) pre minulú, súčasnú   a budúcu generáciu ľudí. Silné momenty   plných akčných ale hlavne ľudských scén.   Perfektné herecké výkony na čele so skvelým   D. Lewisom. PS: „Starý otec? Ty si bol hrdinom   vo vojne? Nie, ale slúžil som medzi   hrdinami!!!!“ Osobné hodnotenie: 100%

Bratstvo neohrozených je strhujúci pohľad na   udalosti počas 2.svetovej vojny, 10-dielny   seriál je natočený pod producentským dohľadom   Stevena Spielberga a Toma Hanksa a preto má   výzor ako Zachráňte vojaka Ryana s mierne   pretmavnutou kamerou, čo dodáva silnejšiu   autentickosť prebiehajúcim udalostiam. Z   určitého hľadiska je to asi najlepší vojnový   seriál s výborným hereckým obsadením, zahrali   si tu známejšie mená ako Donnie Wahlberg -   David Schwimmer - Colin Hanks - Simon Pegg - Tom   Hanks.

Posledný reálnejší pohľad na WWII. Asi preto,   že to konzultovali s priamymi účastníkmi   vojny. Nikto nie je Nesmrteľný. Dávam 10/10 za   realistické spracovanie

Zprvu jsem nevěděl, co čekat, ale musím   říct, že jako válečný seriál se Bratrstvo   neohrožených docela povedlo. Seriál je   založený na vyprávění pamětníků ze 101.   paragánské divize, kteří přešli přes   Normandii, Holandsko a Ardeny až do Německa, kde   je zastihl konec války. O dobré akční scény   není v seriálu nouze. Trochu jsem ale měl   občas zmatek v některých postavách, které se   hlavně v pozdějších dílech měnily,   objevovaly se, mizely nebo je daboval po každé   někdo jiný. Když jsme u toho dabingu, jestli mi   něco kazilo požitek z filmu, byl to právě   český dabing. Překlad je mnohdy tragicky   nepřesný až nesmyslný a dabing celkově dost   odbytý a zfušovaný. Důkazem toho je i britský   voják v německé uniformě hned v první díle,   který je nadabován nějakým rádoby moravským   nářečím, čímž zřejmě chtěli tvůrci   českého znění vyjádřit rozdíl mezi   americkou a britskou angličtinou. Docela slušně   jsem se zděsil.

Bratrstvo
Bratrstvo neohrožených
Popisuje osudy   amerických paragánů, kteří bojovali za 2.   světové války v Evropě. Deset autentických   příběhů, deset příběhů, které uvádí   hlavní postavy – skuteční váleční   veteráni. Seriál začíná výcvikem budoucích   paragánů. Vojáci-zobáci ve výcvikovém   táboře, kterým válka nepřipadá tak hrozná.   Výsadek v Evropě, nakopat náckům zadek a   oslavit konec války. Místo toho hrůza, se   kterou se setkají vojáci tváří v tvář v   bahně zákopů, kde trpí zimou, nemocemi a   strachem ze smrti. To je třeba bitva v Bastogne,   Carentan . A pak další díly, kdy neumírají   vojáci v bitvách, ale třeba obyčejní lidi v   koncentračních táborech, zdravotníci, kteří   se beze zbraně vydávají zachraňovat raněné.   Díly ale nejsou jen řežbou plnou výbuchů,   taky popisují obyčejné lidi, které války   vyrvala z jejich obyčejných životů –   studenty, profesory, doktory, taxikáře,   hlídače… Židy, Italy, Američany. Někdy je   třeba si připomenout, co všechno může   napáchat chorý mozek a pocit nadřazenosti.   Skvělý seriál, jakých je málo.

Absolutorium! Perfektně zpracované a do detailu   rozebrané inferno generace, která chtěla   zastavit nácky a tak trochu si to musela rozdat i   sama se sebou. Reál až mrazí.....

Tak tenhle válečný seriál nemá konkurenci v   seriálech.Skvělé herecké a režijní   obsazení.I když některý díl byl slabší v   celku to bylo výtečné.

Tom Hanks + Steven Spielberg
Výtečný válečný seriál z drzhé světové.   Válečné filmy zrovna nemiluji ale jednou za   čas dostanu na film z Druhé světové války   chuť . A proč by měl tento výtečný seriál   se skvělou stísněnou atmosférou trpět mým   hodnocením , má v tom prsty i Steven Spielberg   ,navíc skvělé výkony hlavních hrdinů.