| Tatiana Maslany (princzena Aja Tarron a královna Coranda), Diego Luna (princ Krel Tarron), Nick Offerman (Varvatos Vex), Frank Welker (Luug), Mitch Carter (dodatečné hlasy), Glenn Close (matka), Cheryl Hines (Momblank), Nick Frost (Stuart), Cole Sand (Eli Pepperjack), Alon Moni Aboutboul (generál Val Morando), Darin De Paul (Zeron Alpha), Laraine Newman (Janeth), Hayley Atwell (Zadra), Tom Kenny (Dadblank), Fred Tatasciore (Senor Uhl), Steven Yeun (Steve), Bebe Wood (Shannon), Ann Dowd (Zeron Omega), Jennifer Hale (Izita), Thomas F. Wilson (Lawrence), Charlie Saxton (Toby), Lauren Tom (Mary Wang), Andy Garcia (Fialkov), Lexi Medrano (Claire Nuñez), Yara Shahidi (Darci), J. B. Smoove (Phil), Reginald VelJohnson (Jerry), Warren Sroka (dodatečné hlasy), Ashley Bell (dodatečné hlasy), Emile Hirsch (Jim), Vicki Davis (dodatečné hlasy), Karen Strassman (dodatečné hlasy), Ashley Peldon (dodatečné hlasy), Edie Mirman, Bridget Hoffman (dodatečné hlasy), Shane Sweet (dodatečné hlasy), Kelly Stables (dodatečné hlasy), Uzo Aduba (plukovník Kubritzová), Kelsey Grammer (Blinkous "Blinky" Galadrigal), Rodrigo Blaas (Gnome Chompsky), Clancy Brown (Gunmar), Chad Hammes (Hammes), Oscar Nuñez (seržant Costas), Jonathan Hyde (Strickler), Fiona Shaw (Birdie), Stephen Apostolina (dodatečné hlasy), Jim Pirri (dodatečné hlasy), David Cowgill (dodatečné hlasy), David Michie (dodatečné hlasy), Jimmie Wood (NotEnrique), Rajia Baroudi (dodatečné hlasy), Wendy Cutler (dodatečné hlasy), Jackie Gonneau (dodatečné hlasy), Scott Menville (dodatečné hlasy) |
