Další název: Once Upon a Time... Life / Bol raz jeden život (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Albert Barillé |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Albert Barillé |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michel Legrand |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Pavel Soukup ((1. a 2. dabing)), Gustav Bubník ((1. dabing)), Stanislav Fišer ((1. dabing)), Michal Pavlata ((1. dabing)), Václav Vydra ((1. dabing)), Ferdinand Krůta ((1. dabing)), Jana Altmannová ((1. dabing)), Ota Jirák ((1. dabing)), Inka Šecová ((1. dabing)), Jiří Knot ((1. dabing)), Miloš Vávra ((1. dabing)), Ilona Svobodová ((1. dabing)), Petr Pospíchal ((1. dabing)), Eva Jiroušková ((1. dabing)), Jan Hanžlík ((1. dabing)), Bohuslav Kalva ((1. dabing)), Jiří Prager ((1. dabing)), Tereza Duchková ((1. dabing)), Daniela Bartáková ((1. dabing)), Miroslav Saic ((1. dabing)), Jaroslav Horák ((1. dabing)), Mirko Musil ((1. dabing)), Tomáš Juřička ((1. dabing)), Eva Spoustová ((1. dabing)), Vladimír Fišer ((2. dabing)), Bohdan Tůma ((2. dabing)), Zuzana Slavíková ((2. dabing)), Petr Rychlý ((2. dabing)), Zdeněk Mahdal ((2. dabing)), Lucie Vondráčková ((2. dabing)), Ivan Krivosudský ((SK dabing)), Eduard Bindas ((SK dabing)), Ľudmila Mandžárová ((SK dabing)), Pavol Topoľský ((SK dabing)), Ján Gallovič ((SK dabing)), Tatiana Kulíšková ((SK dabing)), Maroš Kramár ((SK dabing)), Peter Rúfus ((SK dabing)), Richard Stanke ((SK dabing)), Ivan Gogál ((SK dabing)), Katarína Šulajová ((SK dabing)), Eva Landlová ((SK dabing)), Michal Gučík ((SK dabing)), Alfréd Swan ((SK dabing)), Bronislav Križan ((SK dabing)), Robert Roth ((SK dabing)), Martin Kaprálik ((SK dabing)), Roman Pomajbo ((SK dabing)), Jozef Cút ((SK dabing)), Michal Michna ((SK dabing)), Jaroslav Pešice ((1. dabing)), Juraj Lím ((SK dabing)), Nataša Kulíšková ((SK dabing)), Vladimír Minarovič ((SK dabing)), Miroslav Trnavský ((SK dabing)), Václav Kubr (Petr (ČST dabing)), Leoš Lanči (produkce (2. dabing)) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Roger Carel (Maestro), Josef Meinrad, Henry Djanik, Patrick Préjean, Béatrice Bruno, Marie-Laure Beneston, Alain Dorval, Gilles Laurent, Gilles Tamiz |