režie: | |||
---|---|---|---|
Jill Robertson, Tim Fywell, Edward Bennett, Harry Bradbeer, David O'Neill, Rob Evans, Rebecca Gatward |
hraje: | |||
---|---|---|---|
James Norton (Sidney Chambers), Robson Green (Geordie Keating), Tessa Peake Jones (paní Maguireová), Morven Christie (Amanda Hopkinsová), Al Weaver (Leonard Finch), Kacey Ainsworth (Cathy Keatingová), Skye Lucia Degruttola (Esme Keatingová), Lorne MacFadyen (Phil Wilkinson), Tom Austen (Guy Hopkins), Nick Brimble (Jack Chapman), Oliver Dimsdale (Daniel Marlowe), Bradley Hall (Larry Peters), Neil Morrissey (Harding Redmond), Claudie Blakley (Agatha Redmondová), Pheline Roggan (Hildegard Stauntonová), Lisa Diveney (agentka Rollinsonová), Emma Jouannet (studentka), Hannah van der Westhuysen (Heather), Indica Watson (Jessica), Neil Pendleton (Rory St Clair), Helen Clyro (Phyllis Bellová), David J Biscoe (Frank), Olivia Brady (slečna Reynoldsová), Seline Hizli (Margaret Wardová), Gary Beadle (Gabriel Atubo), Emily Bevan (Hilary Franklinová), Pippa Nixon (Daphne Youngová), Chris Anastasi (hezký muž), Penny Layden (Maud Suttonová), Nneka Okoye (Dorie Jamesová), George Hannigan (Stanley Obrero), Ross Waiton (úředník), Roman Green (pacient) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
James Runcie, John Jackson, Joshua St. Johnston |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Julian Court |
hudba: | |||
---|---|---|---|
John Lunn |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Paul Cross, Ed Turner, Jason Carlin |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Sam Perry, Louise Page, Emma Fryer |
střih: | |||
---|---|---|---|
Paul Endacott, Xavier Russell, Emma Oxley, Mary Finlay, Crispin Green, Ulrike Münch, David Fisher |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ben Brazier, Robert Brazier, Richard Straker, Les Honess, Rob Price, Alun Banks, Caroline Singh, Sam Biggs, Phil Freudenfeld, George Atkins, Oliver Ferris, Micheal MacKinnon |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Petr Lněnička (Sydney Chambers), Martin Stránský (Geordie Keating), Marcela Nohýnková (Paní Maguireová), Josef Pejchal (Leonard Finch), Anna Brousková (Amanda Kendallová / Hopkinsová), Petr Gelnar (Guy Hopkins), Milada Vaňkátová (Jennifer Chambersová), Filip Švarc (Johnny Johnson), Lukáš Hlavica (Sir Edward Kendall), Antonie Talacková (Hildegarda Stauntonová), Kateřina Seidlová (Cathy Keatingová) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Crispin Layfield, Dani Biernat, Derek Lea, Andy Smart, Jo McLaren, Dean Forster, Tom Lucy |
masky: | |||
---|---|---|---|
Nic Collins, Amanda Finlay |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Rebecca Eaton, Emma Kingsman-Lloyd, Diederick Santer |
producent: | |||
---|---|---|---|
Emma Kingsman-Lloyd |
asistent zvuku: | |||
---|---|---|---|
Leonid Gribanov |
casting: | |||
---|---|---|---|
Kelly Valentine Hendry, Victor Jenkins |