Podivuhodné prázdniny rodiny Smolíkovy (1977) [TV seriál]

Podivuhodné prázdniny rodiny Smolíkovy (Vakáción a Mézga család)
82.2 %
 
 

Vakáción a Mézga család

Další název: Miazgovci na cestách (SK)

    Žánr: animovaný / rodinný / komedie
    Země: Maďarsko
    Délka: 24 min., 13 dílů
„Taková "normální" maďarská rodinka stále v akci. Tentokrát na cestě kolem světa.“
V animovaném seriálu maďarské televize můžeme sledovat strastiplnou a dobrodružnou cestu rodiny Smolíkovy a jejich souseda doktora Halíře za Pištou Hufnáglem, dávným nápadníkem paní Gábi, při nichž objedou téměř celý svět.

Jednotlivé díly a stopáž:

1. K protinožcům 25:09 min
2. Hurá na Floridu 25:46 min
3. Tuleň s doutníkem 26:25 min
4. Ostrov tisíce duchů 25:03 min
5. Z deště pod okap 26:18 min
6. Kapitán se skleněným okem 26:20 min
7. Ve spárech mafie 26:17 min
8. Milion dolarů 24:13 min
9. Pohřbeni za živa 24:09 min
10. Chybný krok 24:38 min
11. Černé zlato 25:03 min
12. Falešní přátelé 23:57 min
13. Konečně doma! 24:19 min  Autor: Hugin

režie:
Béla Ternovszky, József Nepp, Edit Baksa
 
 
scénář:
József Nepp, József Romhányi
 
 
hudba:
Tamás Deák, Zsolt Pethö
 
 
dabing:
Karel Mišurec (Ládínek), Libuše Billová (Gábi), Otakar Vážanský (Pepa), Pavel Kunert (dr. Halíř), Jindřich Světnica (francouzský vyšetřovatel), Jaroslav Fert (král ostrova), Zdeněk Dvořák (Miguel), Jiří Brož (vypravěč / francouzský šéf vyšetřovatel / příslušník STB), Jaroslav Dufek (americký milionář Carrigan / velitel komanda), Aleš Jarý (indický detektiv hovořící česky / český celník), Zdeněk Junák (zřízenec na lodi - krmič / americký policista Johnny), Miroslav Donutil (Samek / kapitán lodi / filmový režisér), Ladislav Suchánek (pohodný v mafii / drogový mafián), Otakar Dadák (hrbatý Bill / americký detektiv / Džadugar), Leopold Franc (námořník s čepicí / sir Archibald / šéf vyšetřovatel STB), Aranka Lapešová (milionářova manželka / vydavatelka letenek do Indie), Stanislav Zindulka (plavovlasý agent), Daniel Dítě, Jaroslav Kuneš, Bohumil Slezáček
 
 
mluví:
György Bárdy (Máris), Péter Geszti (Aladár), János Gálvölgyi (Mesélõ), Alfonzó (Szamek), Endre Harkányi (Mézga), Ilona Györi (Paula), Margit Földessy (Kriszta), József Képessy (Fickó)
 
 
animace:
László Újváry
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.