FDb.cz > Simpsonovi (1989) [TV seriál] > Tisk

Simpsonovi (1989) [TV seriál]

Info o filmu:
4-disková sada obsahuje kompletní šestnáctnou sérii se všemi 21 epizodami:

Speciální čarodějnický díl XV • Ve válce sporáků je vše dovoleno • Noci s nepřítelem • Kamarádky na život a na smrt • Komiksák a chlapeček • Poslední recept • Drahé pivínko •Homerův a Nedův poslední výkop • Rošťácký rap • Svatby podle Homera • Za jasného dne neuvidím svou sestru • Čínskej nášup • Mobilní Homer
Vypráskaný práskač • Futu-drama
Kdo se bojí pokrývače? • Požírač srdcí
Springfield hledá ministar • Díkybohu je den zkázy • Domov daleko od Homera • Otec, syn a host svatý

Bonusy:
Zdravím, mladí vědátoři!
Audio komentáře, scenáristů, herců a režisérů ke všem epizodám.
Vynechané scény s komentáři
Živě! Tohle jsou Simpsonovi
Bonusový díl
Ukázky animací z více úhlů
Speciální jazykový bonus
Galerie skic
Žít pro tuhle chvíli!
Bontonfilm 2013

režie:

Mike B. Anderson, Mark Kirkland, Jim Reardon, David Silverman, Wesley Archer, Rich Moore, Chuck Sheetz, Pete Michels, Raymond S. Persi, Dominic Polcino, Neil Affleck, Lauren MacMullan, Brad Bird (2 epizody, 1990 - 1991), Steven Dean Moore, Bob Anderson, Matthew Nastuk, Michael Polcino, Nancy Kruse, Chris Clements, Lance Kramer, Matthew Faughnan, Jeffrey A. Lynch, Susie Dietter, Carlos Baeza, Swinton O. Scott III, Michael Marcantel, Kent Butterworth

hraje:
Camila Mendes (Tessa Roseová), Meg Ryan (dr. Swansonová)

scénář:

James L. Brooks, Matt Groening, Richard Appel, Jay Kogen, Dana Gould, Bob Odenkirk, Dan Castellaneta, Conan O'Brien, Sam Simon, John Swartzwelder, Dan Greaney, David X. Cohen, Matt Selman, Jennifer Crittenden, Jon Vitti, Tim Long, Ian Maxtone-Graham, Joel H. Cohen, Al Jean, Don Payne, Michael Price, George Meyer, Mike Scully, Mike Reiss, Wallace Wolodarsky, J. Stewart Burns, David M. Stern, Greg Daniels, Ron Hauge, Donick Cary, Jeff Westbrook, Ken Keeler, Larry Doyle, Brian Kelley, Billy Kimball, Steve Tompkins, Brent Forrester, Frank Mula, Brian Scully, Tom Martin, Julie Thacker, David Isaacs, Ken Levine, Joshua Sternin, Steve O'Donnell, Andrew Kreisberg, Bill Oakley, Ben Joseph, Jane Becker, Allen Glazier, Josh Weinstein

hudba:
Danny Elfman, Matt Groening, Richard Gibbs, Alf Clausen, Kenny Nolan, Bill Oakley, Ole Georg, Edwin Eugene Bagley ("National Emblem"), Boots Riley ("Hip Hop Songs")

zvuk:
Adam Sawelson

výtvarník:
Raymond S. Persi, Dominic Polcino, Lauren MacMullan, Lance Falk, Lance Kramer, Susie Dietter, Swinton O. Scott III, Michael Marcantel, Matthew Faughnan, Bob Arkwright, John Mathot, Adam Van Wyk, Steve Fonti, Gary Graham, Adam Kuhlman, Erik Moxcey, Andrew Burrell, Bev Chapman, Roy Meurin, Cyndi Tang-Loveland

dabing:

Vlastimil Bedrna (Homer (prvních 12 sérií)), Vlastimil Zavřel (Homer (od 13. série)), Martin Dejdar (Bart), Jiří Lábus (Marge), Helena Štáchová (Líza), Dalimil Klapka (Děda Simpson, Seymour Skinner), Jiří Bruder (šáša Krusty), Stanislav Bruder (šáša Krasty (staré díly)), Zdeněk Štěpán (Hans Moleman), Miroslav Saic (Barney), Vítězslav Bouchner (Apu Nahasapeemapetilon), Vladimír Fišer (Brockmen Kent), Jaroslav Horák (Carl Carlson), Bohdan Tůma (Clancy Wiggum), Bohuslav Kalva (Dr. Julius Dlaha), Blanka Zdichyncová (Edna Krabappelová), Bedřich Šetena (Charles Montgomery Burns), Jan Hanžlík (Joe Quimby), Stanislav Lehký (Komiksák), Josef Carda (Lenny Leonard), Jaromír Meduna (Levák Bob), Klára Sedláčková-Oltová (Manjula Nahasapeemapetilonová), Pavel Tesař (Milhouse Van Houten, profesor Frink), Jaroslava Kretschmerová (Selma Bouvierová), Zdeněk Hess (školník Willie, tlustý Tony), Jan Vondráček (Vočko), Petra Jindrová (Mona Simpsonová, Maude Flendersová, více rolí), Ivana Korolová (Líza (od 28.série)), Mojmír Maděrič (Smithers)

mluví:

Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavner (Marge Simpsonová), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpsonová), Harry Shearer (Ned Flanders), Hank Azaria (Chief Wiggum), William H. Macy (sám sebe (17. řada, 1 epizoda)), Angela Bassett (Michelle Obamaová), Robert Englund (Freddy Krueger), Michael Paul Chan (čínsky agent), Martin Sheen (Seymour Skinner), Martin Landau (velký Raymondo), Chris Latta (pan Burns (1. řada, 1989-1990)), Joe Frazier (sám sebe), Ronaldo (sám sebe), Tony Hawk (sám sebe), Susan Blu, Ted Danson (Sam Malone), Sarah Michelle Gellar (Gina Vendetti), Danica Patrick (sama sebe), Katy Perry (sama sebe), Lady Gaga (Lady Gaga), Dennis Rodman (Dennis Rodman), Jordan Nagai (Charlie), Matt Groening (Matt Groening), David Crosby (sám sebe), Jason Bateman (Jason Bateman/Max Davis), Leslie Mann (sama sebe), Alyson Hannigan (Melody Junipe), Cobie Smulders (Hydrangea), J.K. Simmons (Dr. Jessup / J. Jonah Jameson / JJ Gruff), Brian Cox (Kostas Becker), Maya Rudolph (Julia), Jon Hamm (FBI), Steve Carell (Dan Gillick), Kerry Washington (Rayshelle Peyton), Danny DeVito (Herb), Kevin Dillon (sám sebe), Cate Blanchett (Elaine Wolff), Zach Galifianakis (Lucas Bortner), Treat Williams (sám sebe), Krysten Ritter (Sheila Redfield), Michelle Pfeiffer (Mindy Simmons), Anne Hathaway (Jenny), Yaya DaCosta (princezna Kemi), Sofía Vergara (Carol Berrera), Zooey Deschanel (Mary Spuckler), Bryan Cranston (Walter White), Channing Tatum (Channing Tatum), Paul Rudd (sám sebe), George Takei (sám sebe), Jane Lynch (Jeanie / Roz Davis), Dustin Hoffman (pan Bergstrom), Jennifer Garner (sama sebe), Drew Barrymore (sama sebe / Sophia)

zpěv:
Donna Summer, Michael Jackson, Cyndi Lauper, Sarah McLachlan ("I Will Remember You"), The Righteous Brothers ("Unchained Melody"), Marie Cain ('I've Got You Under My Skin'), Golda Meir ("Hava Nagila")

text písně:
Geoff Stephens ("There's a Kind of Hush"), Kenneth Alford ("Colonel Bogey March"), Jack Feldman, Jon Buckland ("Viva La Vida"), Guy Berryman ("Viva La Vida")

zvláštní efekty:
Austin Foley, Matt Mastrella, Allison Peale, Bryan Smith

animace:

Raymond S. Persi, Dominic Polcino, Neil Affleck, Lauren MacMullan, Matt Groening, David Silverman, Raman Hui, Lenord Robinson, Phil Hayes, Chris Loudon, Jeff Myers, Jeff McGrath, Eric Goldberg, Susie Dietter, Carlos Baeza, Swinton O. Scott III, Michael Marcantel, Matthew Faughnan, Betty Tang, Stephanie Arnett, Bob Arkwright, Richard Bowman, Mike Girard, John Mathot, Herb Moore, Don Spencer, Adam Van Wyk, Jordan Reichek, Matthew Luhn, Dan Haskett, Cecile Picard, Andy Chen, James Davidson, Gary Graham, Adam Kuhlman, Erik Moxcey, Andrew Burrell, Bev Chapman, Acacia Caputo, Phyllis Craig, Roy Meurin, Julia Fitzmaurice, Dale Baer, Cyndi Tang-Loveland, Russ Edmonds

vizuální efekty:
Ken Bielenberg, James Davidson

dramaturgie:
Lucie Musílková (dramaturg dabingu)

asistent režie:
Lance Kramer, Carlos Baeza, Michael Marcantel, Matthew Faughnan, Cyndi Tang-Loveland

výkonný producent:
James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon, Al Jean, Tim Long, Bill Oakley, Josh Weinstein

producent:
David Silverman, David Mirkin, Brian Kelley, David M. Stern, Richard Sakai, Mike Reiss, Ron Hauge, Richard Raynis, Mike Scully, J. Michael Mendel

překlad:
Vojtěch Kostiha (21. řada), Petr Zenkl

asistent produkce:
Jane Becker