FDb.cz > Útěk z vězení (2005) [TV seriál] > Tisk

Útěk z vězení (2005) [TV seriál]

Nadešel čas Útěku z vězení. Překoná Ztracené?

26. září 2007 2:01
Novodobý seriálový triumvirát se završuje. Po zjevení, jež znamenalo 24 hodin, a po dalším průlomu jménem Ztraceni přichází do Česka hit, který vládne nejen současné Americe.

O jedinečný příběh muže, jenž se sám nechá zavřít, aby pomohl na svobodu svému bratrovi, usilovaly obě české komerční stanice; vyhrála Nova, která dnes první díl Útěku z vězení odvysílá.

Fanoušci jsou nadšeni
Co bude pro běžného diváka překvapením, fanoušky už dávno nezaskočí. Po každém vysílání ve Státech, kde seriál vstoupil už do třetí řady, si stahují z internetu nové epizody, rozebírají je, hodnotí, porovnávají a odhadují, co se stane dál. Opakuje se tedy kult provázející Ztracené, ale část zasvěcených vynáší Útěk z vězení dokonce ještě výš.

Na americkém filmovém serveru IMDb nosí trestanecké drama vysokou známku 9,2 z možných deseti, na tuzemském CSFD dosahuje až 94 procent ze sta. A opakují se tu výroky "jeden z nejlepších televizních pořadů, jaký jsem kdy viděl", "Ztraceni byli výteční, ale Útěk z vězení je mnohem lepší" či "Je to nejlepší seriál od 24 hodin". Diváci vesměs oceňují nabitý děj i napínavý způsob vyprávění.

Kdo chce bratrovu smrt?
Hrdinou příběhu je stavební inženýr Michael Scofield, jehož bratr Lincoln Burrows, odsouzený za vraždu k trestu smrti, čeká na popravu ve věznici Fox River. Inženýr věřící v bratrovu nevinu připraví důmyslný plán: přepadne banku, aby se coby trestanec dostal za bratrem; s sebou má nákresy vězení a vypracovaný návod společné cesty ven.

Jenže svět za mřížemi se od jeho představ dost liší. Do hry vstupují dozorci, spoluvězni a kdosi mocný, jemuž na Burrowsově popravě nesmírně záleží.
Z představitelů bratrů se v Americe rázem staly hvězdy. Shodou náhod se oba herci narodili ve Velké Británii, ale jejich zázemí je ryze kosmopolitní.

Wentworth Miller, hrající inženýra, má z otcovy strany krev Afričana, Jamajčana, Angličana, německého Žida i indiána kmene Čerokí, z matčiny potom kořeny ruské, francouzské, holandské, syrské a libanonské. Jeho seriálový bratr Dominic Purcell vyrůstal v Austrálii s norským otcem a irskou matkou.

Nikdo je nechtěl
Pilotní díl natočil a na ostatní dohlíží Brett Ratner, režisér akční trilogie Křižovatka smrti či sci-fi X-Men 3, klíčovou osobností celého projektu je však scenárista Paul Scheuring, jehož jméno stojí též v titulcích filmu s Vinem Dieselem Osamělý mstitel.

Námět Útěku z vězení předložil Scheuring společnosti Fox již roku 2003, ale neuspěl; televize se bála příliš dlouhých seriálů. Po čase začala jednat alespoň o desetidílné minisérii – pomohlo prý, že se o projekt začali zajímat Steven Spielberg nebo Bruce Willis, ale také obliba, kterou si v té době vybojoval seriál konkurenční stanice ABC Ztraceni.

Nakonec firma Fox objednala třináct epizod, a když první díly uvedené v roce 2005 zrodily obří vlnu zájmu, rozšířila objednávku na celou sezonu – což v zámoří značí dvaadvacet dílů. Práva už televize Fox prodala do Kanady, Austrálie, Francie, Belgie, Indonésie, Malajsie a dalších zemí.

Před týdnem v USA odstartovala třetí série – a její sledovanost se stále drží bezmála deseti milionů diváků tak jako loni, kdy seriál vyhrál výroční anketní diváckou cenu People’s Choice Awards. Podle analytiků jsou dnes nejsilnějšími zbraněmi společnosti Fox právě dva seriály, které převzala Nova: Dr. House a Útěk z vězení.
Mirka Spáčilová, MF DNES
převzato z iDNES.cz

3. série
Únik z nejvýše střeženého vězení Fox River byla ta jednodušší část. Nyní musí Michael Scofield (Wentworth Miller) svést souboj o přežití uvnitř pekelného panamského vězení Sona, kde platí pouze brutální násilí a cesta ven vede jen v pytli na mrtvoly. Čas neúprosně utíká a Lincoln Burrows (Dominic Purcell) zoufale bojuje za osvobození svého bratra a jediného člověka, který by dokázal vytrhnout Lincolnova uneseného syna ze zločinných spárů Společnosti. Dosud nejvýbušnější třetí řada seriálu Útěk z vězení je nabitá vzrušujícími akčními scénami i napínavými dějovými zvraty. A tentokrát opravdu není úniku!

režie:
Bobby Roth, Kevin Hooks, Dwight H. Little, Vincent Misiano, Jace Alexander, Matt Earl Beesley, Karen Gaviola, Sergio Mimica-Gezzan, Vern Gillum, Brad Turner, Greg Yaitanes

hraje:

Dominic Purcell (Lincoln Burrows), Wentworth Miller (Michael Scofield), Robin Tunney (Veronica Donovan), Peter Stormare (John Abruzzi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Marshall Allman (LJ Burrows), Wade Williams (Brad Bellick), Paul Adelstein (Agent Paul Kellerman), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi), Silas Weir Mitchell (Charles 'Haywire' Patoshik), Jessalyn Gilsig (Lisa Rix), Rockmond Dunbar (Benjamin Miles 'C-Note' Franklin), William Fichtner (Alexander Mahone), Stacy Keach (Henry Pope), Danay Garcia (Sofia Lugo), Phillip Edward Van Lear (Louis Patterson), Muse Watson (Charles Westmoreland), Frank Grillo (Nick Savrinn), Christian Stolte (Keith Stolte), Patricia Wettig (Caroline Reynoldsová), Reggie Lee (Bill Kim), Mac Brandt (Mack), Matt DeCaro (Roy Geary), Lane Garrison (David 'Tweener' Apolskis), Jason Davis (Wheeler), DuShon Monique Brown (sestra Katie Welch), Barbara Eve Harris (Felicia Lang), John Heard (guvernér Frank Tancredi), Mark Morettini (Rizzo Green), Anthony Albert (chovanec), Michelle Forbes (Samantha Brinker), Helena Klevorn (Dede Franklin), Joe Nunez (Manche Sanchez), Cynthia Kaye McWilliams (Kacee Franklin), Camille Guaty (Maricruz Delgado), Steve M. Clark (Illinoiský voják), Anthony Fleming (trumpetista), David Dino Wells (pravá ruka trumpetisty), Peter J. Reineman (Gus Fiorello), Javon Johnson (J.J), Tim Krueger (právník), James Zahn (chovanec), Tom Lowell (Cronie), Chris Nolte (Abruzzi Cronie), Robert F. Cawley (pasažér v letadle), Kurt Caceres (Hector Avila), Holly Valance (Nika Volek), Thomas Edson McElroy (Reverand Mailor), Jennifer Joan Taylor (Becky), Wilbur Fitzgerald (Bruce Bennett), Anthony John Denison (Aldo Burrows), Callie Thorne (Pam Mahone), Angelina Riposta (pěšák), Perry Crylen (Christopher Trokey), John Quilico (Aryan), Kristin Malko (Debra Jean), Salvatore Sapienza (Philly Falzone), Dylan Minnette (mladý Michael), Diana Scarwid (Jeanette Owens), Jeff Perry (Terrence Steadman), Daniel Allar (Avacado), Anthony Starke (Sebastian Balfour), Rich Komenich (Maggio), Wesley Walker (Aryanův bratr), Chris Vance (James Whistler), Robert Wisdom (Lechero), Jodi Lyn O'Keefe (Gretchen Morgan), Carlo Alban (McGrady), Kim Coates (Richard Sullins), Al Sapienza (Philly Falzone), Kaley Cuoco (Sasha), Ranjit Chowdhry (Dr. Marvin Gudat), John Billingsley (Terrence Steadman), Alexandra Lydon (Ann Owens), Michael Rapaport (Don Self), Leon Russom (Jonathan Krantz), Laurence Mason (Sammy), Cress Williams (Wyatt), Stacy Haiduk (Lisa Tabaková), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Dameon Clarke (Andrew Blauner), David Clennon (Conrad Dallow), Ivar Brogger (Vincent Sandinsky), Shaun Duke (Orin), Jennifer Hetrick (Elaine Bakerová), David Grant Wright (hlasatel), Manuel Velazquez (Ostraha (1 episoda, 2008)), Lackey Bevis (učitelka), Crystal Allen (Tia), David Starzyk (Blue Phillips), Anne Jacques (přihlížející (1. řada, 2006)), William Christian (Middleton), Kathleen Quinlan (Christina Rose Scofieldová), Bonnie Burroughs (zdravotní sestra), Kristin Lehman (Jane Phillipsová (2006)), Alicia Lagano (Agatha Warrenová), Amy Chaffee (Marjorie Swiftová), Heather McComb (Rita Morganová), Castulo Guerra (generál Zavala), Ingrid Sanai Buron (0), Gary Ray Stearns (Assian), Howie Johnson (Lucasz Peshcop), Teri McEvoy (0), Yasmin Abidi, Edgar Arreola (0), Mike Bacarella (Red Bull), Chris Warner (stráž), Jodie Moore (majitel), Manny Rubio (Nieves), Jacqueline Williams (speciální agentka Tangrin), Tatum Shank (polda), Jay Whittaker (0), Hani Mefti

námět:
Paul Scheuring

scénář:
Paul Scheuring, Karyn Usher, Zack Estrin, Nick Santora, Matt Olmstead, Seth Hoffman, Monica Macer

kamera:
Chris Manley, Robert La Bonge

hudba:
Ramin Djawadi

kostýmy:
Susan Kaufmann

střih:
Scott Eilers, Mark Helfrich, Eric Seaburn, Warren Bowman, James Coblentz, Etienne Des Lauriers, Kaja Fehr

zvuk:
Gregory M. Gerlich (supervize), Jason Oliver

produkce:
Garry A. Brown, Nick Santora (supervize), Zack Estrin (supervize)

dabing:

Mário Kubec (Lincoln Burrows), Saša Rašilov (Michael Scofield), David Novotný (Fernando Sucre), Miroslav Táborský (kapitán Brad Bellick), Pavel Šrom (John Abruzzi), Otakar Brousek (Theodore "T-Bag" Bagwell), Andrea Elsnerová (Veronica Donovan), Kamila Špráchalová (Dr. Sara Tancredi), Tomáš Karger (Benjamin Miles 'C-Note' Franklin), Vladislav Beneš (Alexander Mahone), Petr Oliva (Warden Henry Pope), Jan Vondráček (Paul Kellerman), Radek Škvor (LJ Burrows), Pavel Rímský (Lechero), Zdeněk Hruška (James Whistler), Kateřina Lojdová (Gretchen Morgan), Zdeněk Podhůrský (Sammy), Martin Stránský (Bill Kim)

zvláštní efekty:
Frank Ceglia (koordinátor)

koproducent:
Karyn Usher, Michael W. Watkins

koordinátor kaskadérů:
Rick Le Fevour, Eric Norris

vizuální efekty:
Rocco Passionino (supervize), Jerry Pooler (supervize), Monty Phillips (koordinátor), Bryan Shepperd, Raoul Bolognini

masky:
Liz McCracken

asistent režie:
Richard S. Lederer (druhý asistent)

výprava:
Gary Frutkoff, Gary Baugh

výkonný producent:
Marty Adelstein, Neal H. Moritz, Dawn Parouse, Paul Scheuring, Brett Ratner, Matt Olmstead, Kevin Hooks, Michael Pavone

kaskadér:
Jeff Wolfe, Diana R. Lupo, Shauna Duggins, Linda Perlin, Pee Wee Piemonte