| Jolana Smyčková (Estrella), Tereza Duchková (Isabel), Pavel Vondra (Santiago), Milena Steinmasslová (Valentina), René Slováčková (Pilar, Carolína), Vladimír Brabec (Isaias), Jiří Zavřel (Aquiles), Libor Terš (Tirso), Vlasta Žehrová (Luisa, Aydee), Filip Švarc (Fernandér, Eduardo), Jiří Prager (Raul), Lucie Kožinová (Candela), Rozita Erbanová (Karen), Dagmar Čárová (Enedína), Jitka Ježková (Zoraida), Jaroslava Obermaierová (Candita), Filip Jančík (Antonio), Helena Brabcová (Luz), Miroslav Středa (Alejandro), Petr Oliva (Anselmo), Marek Libert (Michell, Julio), Ljuba Krbová (Eloisa), Nikola Votočková (Maria), Ivana Andrlová (Deborah), Alena Štréblová (Yahaira, Rocio), Sylva Sequensová (Elena), Tereza Chudobová (Silvina), Anna Suchánková (Ximena), Hana Talpová (sestra Aleida), Alena Vránová (Ifigenia), Jitka Moučková (Irina, Karina), Bohumil Švarc (Pablo), Zbyšek Pantůček (Pepe), Jiří Knot (Abel), Marcela Nohýnková (Amalia), Ludvík Král (Dr. Tellez), Klára Vodenková, Bohumila Dolejšová, Vladimír Kudla, Luděk Čtvrtlík, Martin Velda, Hana Gajdošová-Letková (Luz (SK dabing)), Vladimír Kobielsky (Santiago (SK dabing)), Elena Podzámská (Isabel (SK dabing)), Helena Krajčiová (Estrella (SK dabing)), Marta Sládečková (Valentina (SK dabing)), Miroslav Trnavský (Eduardo (SK dabing)), Juraj Predmerský (Isaias (SK dabing)), Eva Matejková (Enedina (SK dabing)), Oľga Šalagová (Candida (SK dabing)), Katarína Brychtová (Isabel (SK dabing)), Alena Michalidesová (Luisa (SK dabing)), Petra Bošanská (Deborah (SK dabing)), Ján Treger (Pablo (SK dabing)), Martin Zatovič (Tirso (SK dabing)), Jana Wágnerová (Maria (SK dabing)), Jozef Švoňavský (Aquiles (SK dabing)), Zuzana Kapráliková (Candela (SK dabing)), Jeanette Švoňavská (Carolina (SK dabing)), Ivan Romančík (Alejandro (SK dabing)), Viera Richterová (Inés (SK dabing)), Juraj Kemka (Antonio (SK dabing)), Lenka Košická (Aydee (SK dabing)), Eva Landlová (matka představená (SK dabing)), Igor Krempaský (Julio (SK dabing)), Zuzana Vačková-Rogelová (Karen (SK dabing)), Zuzana Frenglová (Patricia (SK dabing)) |
