Obsah filmu Karamazovi
Inspirací k natočení filmu Karamazovi se pro Petra Zelenku stala Schormova divadelní dramatizace Dostojevského Bratrů Karamazových. Nevznikla ale klasická adaptace - příběh hraní hry v kulisách krakovských hutí, které byly postaveny komunisty na vzdor Bohu, se prolíná s klasickým příběhem o koketování s peklem.
Ivan Trojan hraje civilní roli Ivana Trojana, který ztvárňuje postavu Fjodora Pavloviče Karamazova. Tichý, rezervovaný muž se mění v žluklého starce. Vzpomíná rozjařile na své prohřešky, chlastá a řevem i sípotem láká své syny za sebou do pekla, kam nakonec sám odchází. Zpátky se vrací jako tichý člověk a nakonec jedné z divaček...
Inspirací k natočení filmu Karamazovi se pro Petra Zelenku stala Schormova divadelní dramatizace Dostojevského Bratrů Karamazových. Nevznikla ale klasická adaptace - příběh hraní hry v kulisách krakovských hutí, které byly postaveny komunisty na vzdor Bohu, se prolíná s klasickým příběhem o koketování s peklem.
Ivan Trojan hraje civilní roli Ivana Trojana, který ztvárňuje postavu Fjodora Pavloviče Karamazova. Tichý, rezervovaný muž se mění v žluklého starce. Vzpomíná rozjařile na své prohřešky, chlastá a řevem i sípotem láká své syny za sebou do pekla, kam nakonec sám odchází. Zpátky se vrací jako tichý člověk a nakonec jedné z divaček daruje podepsané DVD Samotářů. Není to jediná rozdvojená osobnost filmu Karamazovi. Ten je totiž specificky pojatou adaptací adaptace, a to Dostojevského románu Bratři Karamazovi a jeho divadelní dramatizace Evalda Schorma.
Páteř filmového příběhu o hraní hry tvoří skutečná inscenace pražského Dejvického divadla a hlavní party byly obsazeny jejími skutečnými herci. Ti se účastní festivalu situovaného do hal sléváren v Nové Huti v polském Krakově. Generální zkouška začne po chvíli opouštět vymezené jeviště uprostřed tovární haly a herci občas znepokojivě a náhle změní identitu. Jeden z přihlížejících dělníků se nachází v krajní životní situaci a hrou je silně zasažen. Hranice mezi Dostojevského fikcí a filmovou metafikcí se stírají, divadelní hra je opravdovější, než by se zdálo.
Snímek se po divadelní inscenaci musel uchýlit k další redukci Dostojevského fabule. Ponechává jen několik postav, složité vztahy mezi nimi ovšem příliš nezjednodušuje a nebojí se vytvářet zhuštěné dramatické předivo s množstvím mezer.
ZDROJ: katalog 1. Festivalu nad řekou < Zobrazit méně
oficiální text distributora, zobrazit všechny obsahy (5)
Související odkaz
Recenze: Karamazovi
Petr Zelenka opět dokázal, že umí natočit silný snímek, který přináší emoce, překvapení a výborné herecké výkony. Inscenace Dejvického divadla se mu podařila... číst dál
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit
zde >>
Nejnovější komentáře k filmu
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 8.8.2021
Jako konzervativní divák nedokážu ocenit experimentální formy zpracování literární či divadelní klasiky ba možno řict, že je vysloveně nemám rád. Tady dokážu ohodnotit pouze dobré herectví a nic víc. Takováto umělecká syntéza mi jde vyloženě proti srsti.
Hodnocení: 1 / 10
Přidáno: 13.2.2014
Tak opět film, který mne absolutně nezaujal. Ani jsem se to nesnažil pochopit. Autor si asi hrál na umění. Výsledkem je pro mně polodivadelní šedivost. Ten čas jsem ztratil zbytečně, měl jsem je strávit užitečněji. 150820119658/9945
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 20.7.2012
Skvělý zážitek a neuvěřitelně zajímavé propojení divadla a filmu. Prostředí, hudba i začlenění do reality dodává divadelnímu představení další rozměr a gradace napětí a očekávání mě přímo upoutala v křesle. Opravdu výborné dílo na které se rád podívám znovu...možná ale raději až po přečtení knihy=)
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 12.6.2011
Nemám rád filmařské experimenty, kdy se vymýšlí něco, co je již vymyšleno. Pak se může stát, že půjdete do divadla a na scéně budou ve vysněném lese herci. Ale nikde není žádný stromový pahýl ani pařez. Jak vím, že jsme v lese. Režisér vymyslel díky dívákově gramotnosti a pověsil cedulku ZDE JE LES. Za takový počiny pěkně děkuji...
Reklama
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 25.1.2011
Hledání útěchy uprostřed našich mrzkých životů, škrábání nehtů o zeď naší nízkosti. Jednoznačně nejdotaženější Zelenkův opus propojující divadlo a film do sebejistého, hotového tvaru. Prolínání hry a reality je zdrojem úžasného napětí, ještě větším zážitkem jsou pak jednotlivé herecké výkony v čele s Trojanem, Novotným a Holubem. Postupně jsem ale zjišťoval, že se mi v tom ztrácí samotný děj hry, že nesleduju příběh, ale jeho provedení. To je trochu škoda, ale není nic jednoduššího, než vzít do ruky knihu a smáznout si tak i jeden literární rest. Jeden z nejvýraznějších a nejosobitějších českých filmů poslední doby.
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 22.8.2010
Jeden z nejlepších českých filmů, které jsem v poslední době viděla - i když je to hlavně tím, že je to prostě adaptace geniálního ruského románu. Přes všechna ta morální dilemata a tragické osudy protagonistů, kteří se přes všechnu snahu řítí k nezvratnému konci, film může nabídnout i něco víc. Nahlédnutí do reálného života herců a uvědomění si rozdílu mezi divadelním a filmovým herectvím. No a ten Trojan to je bez debaty. "Přes šátek." "Přes šátek!" "Přes šátek!!!" Ukázal, že s Třískou je jeden z nejlepších současných herců, nikdo jiný tak uchvacující mě nenapadá. A ostatní mu velice zdatně sekundují, ať už Novotný, Myšička nebo Holub, holky taky hrajou skvěle, akorát ten Chmela mi připadal děsně apatický, nevím, jestli schválně. Nechápu, proč takhle skvělí herci nemůžou točit další dobrý filmy a plácaj se v českých mainstreamových kravinách. Tenhle snímek dokázal, že i český film může být dobrý, chce to jen opravdu chtít! (a aby je i české publikum chtělo)
"Ivane, je Bůh nebo není?" "Není," "Tak kdo se to tam nahoře člověku vysmívá?" "Pravděpodobně ďábel," "A ďábel je?" "Ne, ani ten není." ... Bůh je mrtev a vše je dovoleno.
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 17.3.2010
nevšední pojetí
Je až neuvěřitelné, jak působivá může být klasika v moderním pojetí. Rozhodně stojí za to vidět, co vše se dá předvést na malém prostoru s velkým pozadím...
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 9.12.2009
Zážitek
Tento film pro mě hodně znamená. Kniha byla skvělá a toto zpracování není o nic horší. Hlavně skvělé herecké obsazení mě potěšilo. Vážně skvělý film, ke kterému mě nenapadá slovo kritiky.
Reklama
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 17.11.2009
Po čase zase jedna premiéra - a stála za to!
Tento film jsem měl možnost poprvé vidět až letos na jeho britské premiéře, které byla uvedena samotným Petrem Zelenkou a britským filmovým kritikem, autorem knihy "The Czechoslovak New Wave" (Československá Nová vlna) Peterem Hamesem. Film pod anglickým titulkem "The Karamazovs" zahájil 7.11.2009 kulturní program "The Best of Czech Cinema 1989 - 2009" propagující českou filmovou tvorbu posledních dvaceti let pod záštitou Českého Centra v Anglii (www.czechcentre.org.uk). Po projekci jsem měl možnost se zůčasnit živé diskuse s režisérem a zároveň autorem scénáře Petrem Zelenkou.
Jelikož už byl film natočen před více než rokem a dostal mezitím několik ocenění, moje očekávání bylo s jistou dávkou skepse (jako u většiny různými porotami oceněných filmů) víceméně kladné. A musím uznat že mu ocenění právem patří - klobouk dolů.
Po trochu rozpačitém začátku se film dostává do dynamického tempa, opona jde nahoru, drama začíná. Musím říct že je to opravdu "silný kafe", herci opravdu hrají - až běhá mráz po zádech. Samotné zakomponování divadelní adaptace Dostojevského románu do prostředí ponurých železáren je prostě geniální. Dějová linie se rozvětví a poté proplétá celým filmem. Tenhle film rozhodně nenabízí pohodlnou konzumaci pojídačům popcornu.
Možná to bylo tím že jsem seděl ve druhé řadě, ale občas jsem měl dojem že technická kvalita filmového obrazu místy znatelně kolísala - mám na mysli zaostření. To je ale spíše jen drobná výtka k jinak kvalitnímu filmu vybočujícímu ze záplavy přeefektovaných, technicky perfektních, ale jinak prostoduchých a vlastně zbytečných filmů dneška.
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 3.10.2009
zdařilé dílko velice slušně obsazeno i zahráno
příběh je rychlí a bez zbytečného zdržování je nám přehrán příběh života
10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film