Další název: The Clan
režie: | |||
---|---|---|---|
Pablo Trapero |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Guillermo Francella (Arquímedes Puccio), Peter Lanzani (Alejandro Puccio), Lili Popovich (Epifanía Puccio), Gastón Cocchiarale (Maguila Puccio), Giselle Motta (Silvia Puccio), Franco Masini (Guillermo Puccio), Antonia Bengoechea (Adriana Puccio), Stefanía Koessl (Mónica), Raymond E. Lee (Dirigente #1), Fernando Miró (Anibal Gordon), Juan Cruz Márquez de la Serna (Oveja Gonzalo), Gabo Correa |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Julian Loyola, Esteban Student, Pablo Trapero |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Julián Apezteguia |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Sebastián Escofet |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Sebastián Orgambide |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Julio Suárez, Nora Lia Alaluf (asistentka) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Alejandro Carrillo Penovi, Pablo Trapero |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Vicente D'Elia, Leandro de Loredo, José Caldararo, Miren Begoña Cortazar, Facundo Nahuel Gómez, Julia Huberman, Gerardo Kalmar, Nahuel Palenque, Constanza Pando, Martín Scaglia |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Javier Beltramino, Mariano Cukar |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Gabriel Arias-Salgado |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Maxi Gomez, Santiago E. Iturmendi, Santiago Svirsky, Alejo Varisto |
masky: | |||
---|---|---|---|
Araceli Farace |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Natan De Leo, Florencia Momo, Marcello Pozzo, Fabiana Tiscornia, Ana Diaz Velez |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Alejo Frias, Anabella Goldberger, Karim Kachou |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Martin Bendersky, Pablo Bernst, Esteban Gonzalez (asistent steadikamery), Gabriel Quevedo (operátor steadicamery), Federico Santamarina, Juan Manuel Tizón, Julio Suárez (kostymér), Charly Destombes, Marie Queysanne, Elena Araco, Pedro Lozano |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Leticia Cristi, Axel Kuschevatzky, Pola Zito |
producent: | |||
---|---|---|---|
Agustín Almodóvar, Pedro Almodóvar, Esther García, Matias Mosteirin, Hugo Sigman, Pablo Trapero |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Maxi Gomez, Jonathan Monroig |
asistent produkce: | |||
---|---|---|---|
Sebastian Cerezo, Mariel Cecilia Gómez, Santiago Serret |
skript: | |||
---|---|---|---|
Mariana Busetto |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Juan Pablo Menchon, Geraldina Rodriguez |
vedoucí postprodukce: | |||
---|---|---|---|
Ezequiel Rossi |
casting: | |||
---|---|---|---|
Javier Braier, Julia Gesteira (pomocný casting) |