Kriminálka Las Vegas [TV seriál]

Policista si potřebuje odskočit na záchod. Když vstoupí do toalet, zjistí, že jsou ucpané a všude je plno vody. Do místnosti vstoupí další osoba, venku stepuje další mladík, který si potřebuje ulevit, ale dveře nejdou otevřít, zevnitř je slyšet rány, křik a na dveřích přibývají krvavé cákance, nakonec ven vylezl chlap jako hora, filmový Hulk, nastoupil do auta a odjel.

Catherine Willowsová přijede po odchodu Grissoma ke svému prvnímu samostatnému případu, kterému velí. K ruce má dr. Raymonda Langstona, který byl Grissomem přesvědčen, že na to má a je ho tu třeba. Kdo má slabý žaludek, tak odmítá vstoupit do toalet. Oběť má dokonce...