Kriminálka Las Vegas [TV seriál]

Když sedí movitý Martin Sidley s dívkou v dobré pohodě u domácího krbu, začne něco padat krbovým komínem. Zavolají hasiče a policii. Ti zjistí, že v komíně je ohořelá mrtvola. A protože již v minulosti byl majitel domu Martin Sidley podezříván ze zmizení 16leté fotografky Caroline Fitzgibbonsové, která nebyla nikdy nalezena, kriminalisté jej začnou podezřívat, že měli spolu i vztah.

Co spálená mrtvola vydala za svědectví? - Měla u sebe poškozenou kreditku z fitka, podle fotografie Sidley poznává svého syna Tada. Muž, dříve než skončil v komíně, utrpěl těžkou ránu do hlavy. Otisky na komíně se dají dokázat 27letému Jonathanu Waxovi, další otisky se neshodují ani s Martinem ani s Tadem Sidleyovým. Wax se přizná, že před měsícem pracoval na střeše u Sidleye. Bezohledný Tad studoval na vysoké potřetí 1. ročník, jindy zmizel na několik týdnů. To o něm vypráví jeho spolubydlící. Někdo na benzínce platil zlatou kartou, která patří Tadovi. Z kamery z dnešního dne je zjištěno, že jde o Tada Sidleye, kdo tedy je v márnici? Catherine a Sara se vracejí zpátky do domu, pustí se znovu do komína a najdou v něm mrtvolu Caroline...