Námořní vyšetřovací služba [TV seriál]

Do tajného vojenského zařízení přijede poslíček s bednou, kterou ostraha nechce převzít. Pokusí se však bednu otevřít, najdou mrtvolu muže, pořádně zamrazeného. NCIS ví, že mají ve svých řadách krysu. V objektu mají zařízení - kdo na ně nevědomky sáhne, tak si přenese v rukách ozáření. Ředitel Venc a agent Gibbs vědí, že Langera zabila agentka Michele Lee a potřebují ji chytit při činu. Ta se přizná, že jí unesli dceru, a když nebude spolupracovat, obě zemřou...

Ředitel Vance požádá Gibbse, aby se svým týmem naplánovali tajnou operaci na prověření zabezpečení vojenského zařízení s vysoce citlivými materiály. Ten ale se svým plánem neseznámí tým. Všichni jsou pohoršeni. Zdá se, jako by Gibbs nikomu nevěřil. On však hodlá usvědčit viníka ve vlastních řadách. Nevěří, že by zrádcem byl agent Langer, přestože to tak vypadá. Je přesvědčený, že informace z útvaru vynáší agentka Leeová. Jenom ji potřebuje přistihnout. To se daří. Agentka se přiznává, že ji někdo vydírá a že drží její dceru. Gibbs se tedy rozhodne přinutit ji ke spolupráci jako dvojitou agentku.

Zdroj: TV Nova