Ztraceni [TV seriál]

Charlie přinese Claire vakcínu, která byla shozena na padáku s proviantem. Ta se ho ptá, na co to je a zdali je to bezpečné. Později staví sám kostel a Vincent mu přinese sošku panny Marie, ve které jsou drogy, a chce si hrát. Charlie běží za ním a dostane se do Sawyerova stanu, kde byly ukrytý. Vezme sošky a jde na pláž. Když se s nimi vypořádá po svém, tak ho při tom pozoruje Lock.

Michaelovi pomalu dochází, co udělal. V bunkru se ptá pana Eka na odpuštění, protože je kněz. Ten mu vypráví příběh o klukovi se psem a o strachu, že ten pes bude na něj v pekle čekat.

Michael velmi naléhá na Jacka, že jich na trestnou výpravu musí jít co nejméně, aby byli nenápadní. Sám přesvědčuje Huga, aby pomstil Libby. Naopak seřve Sawyera, který pozval Sayida. Ten říká, že to nechápe, jako bývalý voják má největší zkušenosti, takže ho bere, ať se mu to líbí či ne. Sayid říká Jackovi o svém podezření vůči Michaelovi.

Po té co se vrátil Eko s Lockem, kde našli další bunkr Perla, je jak vyměněný. Bunkr Perla je monitorovací a slouží ke špehování ostatních bunkrů na ostrově. Začal se velmi zajímat o zadávání čísel do počítače.

Ve flashbacku uvidíme, co se dělo s Michalem, když pátral po Waltovi.

Koná se pohřeb Libby a Any. Na obzoru se objeví plachetnice.