FDb.cz > Arthur a Minimojové (2006) > Tisk

Arthur a Minimojové (2006)

Desetiletý Arthur žije s babičkou v malém domku na venkově. Stejně jako všechny děti, je i on fascinován pohádkami, které mu babička vypráví. Idylické časy skončí v okamžiku, kdy jim hrozí zabavení domku. Situace vypadá beznadějně. Jedinou šancí je dědečkův poklad, který je údajně ukryt kdesi na zahradě, v Říši Minimojů, roztomilých malých skřítků, o kterých Arthurovi dědeček vyprávěl.

Ve filmu najdeme jak hrané, tak animované sekvence. Hlavního hrdinu Arthura ztvárnil Freddie Highmore, kterého znáte z filmu Karlík a továrna na čokoládu a těšit se můžeme i na Miu Farrow v roli jeho babičky.

Zdroj: ČT

režie:
Luc Besson

hraje:
Freddie Highmore (Arthur), Mia Farrow (babička), Penny Balfour (Arthurova matka), Doug Rand (Arthurův otec), Adam LeFevre (pan Davido), Jean Bejote Njamba (náčelník Massajů), Ron Crawford (dědeček), Christian Erickson (obchodník se starožitnostmi)

námět:
Céline Garcia, Luc Besson (kniha Arthur v zakázaném městě (2003, česky Alpress, Frýdek-Místek 2005))

scénář:
Luc Besson, Céline Garcia

kamera:
Thierry Arbogast

hudba:
Eric Serra

kostýmy:
Olivier Bériot

střih:
CKK

zvuk:
Guillaume D'Ham, Alain Féat, Alexis Place (design), Alexandre Hernandez

produkce:
Luc Besson, Emmanuel Prévost

dabing:

Jan Battěk (Arthur), Jana Šulcová (babička), Sylva Sequensová (matka), Luděk Čtvrtlík (otec), Jiří Zavřel (náčelník, Betameche), Bohuslav Kalva (dědeček), Petr Oliva (pan Davido), Aleš Procházka (Malthazard), Lucie Vondráčková (princezna Selenie), Jiří Hromada (král), Jiří Prager (Miro), Jan Rimbala (Betameche), Tomáš Juřička (Max), Petr Neskusil (Mino), Jaroslav Kaňkovský (Ferryman), Bedřich Šetena, Tomáš Borůvka, Pavel Vondra, Bohdan Tůma, Jiří Ptáčník, Miriam Kantorková, LS Productions

mluví:
David Bowie (Malthazard), Madonna (princezna Selenie), Robert De Niro (král), Jimmy Fallon (Betameche), Harvey Keitel (Miro), Chazz Palminteri (cesťák), Emilio Estevez (převozník), David Suchet (vypravěč)

zpěv:
Bee Gees ("Stayin' Alive")

zvláštní efekty:
Dominique Vidal

II. režie:
Stéphane Gluck

animace:
Pierre Buffin (režie CGI), Buf Compagnie (CGI), Geoffrey Niquet (digitální - supervize), Patrice Garcia (animační příprava)

koproducent:
Stéphane Lecomte

koordinátor kaskadérů:
Cyril Raffaelli

vizuální efekty:
Christophe Dupuis (Supervize), Laurent Gillet (Supervize), Fabien Le Gal

výprava:
Hugues Tissandier

překlad:
Petr Sitár

režie českého znění:
Petr Sitár (+ úprava dialogů)