FDb.cz > Asterix a Galové (1967) > Tisk

Asterix a Galové (1967)

Asterix spolu se svými kamarády a svojí magickou silou bojují proti Římanům, kteří se snaží odhalit tajemství jejich zázračné medicíny, kterou jim namíchal jejich kněz, nazývaný druid, jenž patřil k nejvýznamnějším osobám.

Asterix-
malý válečník bystrého rozumu, všemi mastmi mazaný. Bez váhání mu může být svěřeno jakékoli nebezpečné poslání. Asterix čerpá svoji nadlidskou sílu z kouzelného nápoje druida Panoramixe…

Obelix
nerozlučný Asterixův přítel, je povoláním dodavatel menhirů a miluje divočáky. Je kdykoli připraven všeho nechat a následovat Asterixe do nových dobrodružství, hlavně když v nich budou divočáci a pořádné rvačky. Mohutný a méně důvtipný Obelix je jediný, kdo nikdy nepotřebuje zázračný posilující nápoj, neboť do nádoby s lektvarem upadl jako miminko a od té doby je z něj nepřemožitelný silák.

Panoramix
Ctihodný vesnický druid, sbírá jmelí a vaří kouzelné lektvary. Jeho největším úspěchem je kouzelný nápoj, který dodává nadlidskou sílu. Panoramix má ovšem v zásobě ještě jiné recepty!

Majestatix
náčelník kmene. Je to odvážný ale i rozvážný starý válečník. Jeho lidé si ho váží a nepřátelé se ho obávají. Majestatix se bojí jen jednoho: že mu spadne nebe na hlavu, ale jak sám říká: „Tak hned to ještě nebude!“

Trubadix
je bard. Mínění o jeho talentu se různí. On sám se pokládá za geniálního, všichni ostatní ho pokládají za nemožného. Ale když zrovna nic neříká, je to veselý a oblíbený společník?

Zdroj: ČT

režie:
Ray Goossens

námět:
René Goscinny (komiks), Albert Uderzo (komiks)

scénář:
Jos Marissen, Willy Lateste, László Molnár

hudba:
Gérard Calvi

střih:
Francois Ceppi, László Molnár

dabing:
Martin Janouš (Assurancetourix), Ladislav Gerendáš (Assurancetourix), Jan Schánilec (Obelix)

mluví:
Roger Carel (Astérix), Jacques Morel (Obélix), Pierre Tornade (Abraracourcix / prodavač volů), Jacques Jouanneau (Assurancetourix), Lucien Raimbourg (Panoramix), Pierre Trabaud (Caius Bonus), Bernard Lavalette, Robert Vattier, Michel Puterflam, Maurice Chevit

animace:
Willy Lateste, Emmy Borremans, Nic Broca, Eddie Lateste

koproducent:
Georges Dargaud

výkonný producent:
Raymond Leblanc