Atlas mraků (2012)
75.4 % 
Cloud Atlas
Další název: Atlas mrakov (SK)
-
Žánr: sci-fi / dobrodružný / adaptace / drama
Země: Spolková republika Německo / Spojené státy americké / Hongkong / Singapur
Premiéra v ČR: 22.11.2012
Délka: 172 min.
„Drama, tajemství a akce se proplétají v několika časových rovinách.“
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Tom Tykwer, Lilly Wachowski, Lana Wachowski | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Tom Hanks (dr. Henry Goose/hotelový manažer/Isaac Sachs/Dermot Hoggins/herec ve filmu o Cavendishovi/Zachry), Halle Berry (domorodá žena/Jocasta Ayrsová/Luisa Reyová/Indka na párty/Ovid/Meronym), Jim Broadbent (kpt. Molyneux/Vyvyan Ayrs/Timothy Cavendish/korejský hudebník/Jasnozřivý 2), Hugo Weaving (Haskell Moore/Tadeusz Kesselring/Bill Smoke/ošetřovatelka Noakesová/Mephi/Starý Georgie), Jim Sturgess (Adam Ewing/hotelový host/Meganin otec/horal/Hae-Ju Čchang/Adam/Zachryho švagr), Doo-na Bae (Tilda/Meganina matka/Mexičanka/Sonmi~451/Sonmi~351/prostitutka Sonmi), Ben Whishaw (plavčík/Robert Frobisher/prodavač/Georgette/domorodec), Keith David (Kupaka/Joe Napier/An-kor Apis /Jasnozřivý), James D'Arcy (mladý Rufus Sixsmith/starý Rufus Sixsmith/ošetřovatel James/archivář), Susan Sarandon (paní Horroxová/Ursula/Jusuf Sulejman/Abatyše), Hugh Grant (reverend Giles Horrox/vyhazovač/Lloyd Hooks/Denholme Cavendish/Dohlížitel Rhí/náčelník Konů), David Gyasi (Autua), Alistair Petrie (Felix Finch), Sün Čou (šéfka hotelu Talbot/Juna-939/Rose), Götz Otto (Withers), Zhu Zhu (Megan Sixsmith), Dulcie Smart (Uršulina matka / bylinkářka), Victor Solé (Mr. Roderick), Brody Nicholas Lee (Javier), Marco Albrecht, Ralph Riach (Ernie) | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| David Mitchell (stejnojmenná kniha (2004, česky naposledy Mladá fronta, Praha 2012)) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Lana Wachowski, Tom Tykwer, Lilly Wachowski | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Frank Griebe, John Toll | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Reinhold Heil, Johnny Klimek, Tom Tykwer, Gene Pritsker (dodatečná) | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Kym Barrett, Pierre-Yves Gayraud | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Alexander Berner, Claus Wehlisch | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Ivan Sharrock, Roland Winke, Markus Stemler (design) | |||
| produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Michael Sharp | |||
| titulky-česká verze: | |||
|---|---|---|---|
| Barbora Knobová | |||
| zvláštní efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Uli Nefzer, David Nellen, Die Nefzers GmBH, Andy Williams (supervisor) | |||
| animace: | |||
|---|---|---|---|
| Scott Benza | |||
| koproducent: | |||
|---|---|---|---|
| Roberto Malerba, Marcus Loges, Peter Lam, Alexander van Duelmen, Tony Teo | |||
| koordinátor kaskadérů: | |||
|---|---|---|---|
| Michael Bornhütter (choreografie soubojů), Volkhart Buff | |||
| vizuální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Dan Glass, Method Studios, Industrial Light & Magic, Rise FX, Scanline VFX, Black Mountain, One Of Us, Trixter, Lola VFX, Bluebolt, exozet effects GmbH, ARRI Digital Film, Gradient Effects, Ben O´Brien, Joe Arnold, Lori Arnold, Drew Jones, Matthew Lee, Grzegorz Jonkajtys, Falk Büttner, Stephane Ceretti (supervize), Stéphane Naze (supervisor) | |||
| masky: | |||
|---|---|---|---|
| Daniela Skala, Kuno Schlegelmilch (koncept), Daniel Parker (design), Jeremy Woodhead (design), Lee Gren (tetování), Valeska Schnitthelm, Jan Kempkens-Odemski | |||
| asistent režie: | |||
|---|---|---|---|
| Tanja Däberitz | |||
| asistent kamery: | |||
|---|---|---|---|
| Johnny Feuer | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| Uli Hanisch, Hugh Bateup | |||
| výkonný producent: | |||
|---|---|---|---|
| Philip Lee, Uwe Schott, Wilson Qiu | |||
| producent: | |||
|---|---|---|---|
| Tom Tykwer, Lilly Wachowski, Lana Wachowski, Stefan Arndt, Alex Boden, Grant Hill | |||
| digitální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Gonzalo Moyano Fernandez, Martin Springer | |||
| kaskadér: | |||
|---|---|---|---|
| Joshua Grothe, Jason Oettle, Marco Albrecht (double: Hugo Weaving) | |||
| překlad: | |||
|---|---|---|---|
| Anna Křížková | |||
| režie českého znění: | |||
|---|---|---|---|
| Michal Pavlík (+ úprava dialogů) | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.