Automata (2014)

Automata (Autómata)
63.8 %
 
 

Autómata

    Žánr: sci-fi / thriller
    Země: Bulharsko / Spojené státy americké / Kanada / Španělsko
    Délka: 109 min.
POZOR SPOILER

Jsme na Zemi v 2044, kdy je na ní již jen 21 milionu lidí. Je tu žár a radioaktivita. Společnost ROC vytvořila automatické Poutníky 7000, jednoduché roboty. I ti musí dodržovat dva zákony, zejména druhý, že nesmí měnit sami sebe.

Policajt Wallace vidí robota, jak si opravuje nohu. Proto jej zastřelí.

Jacq Vaucan pracuje pro pojišťovnu. Právě je u rodiny, která chce od firmy peníze, protože jejich robot jim zabil psa. Jacq mu ihned dokáže, že je to nesmysl. A pak se dostává k případu zastřeleného robota. Je jasné, že robot byl modifikován, což kromě toho, že je to zakázané, je i takřka nemožné. Zjistí se, že některé díly v robotovi nejsou originální. Podezření padá na jiného robota, na číslo 206. Jacq jej najde, ale robot se polije hořlavinou a zapálí. V jeho zbytcích je nalezena i nukleární baterie. Druhou nalezne Jacq na místě, kde byl robot zastřelen. Vydává se do ulic hledat toho, kdo by dokázal robota upravit. Přes robotí prostitutku Cleu a s pomocí policajta Wallace se dostává až k doktorce Suzan Dupréové. Ta za jednu nukleární baterii přislíbí pomoc. Jacqueova firma již o jeho pátrání ví a šéf Hawk dává Vernonu Conwaovi příkaz k likvidaci. Proto když Jacq navštíví Suzan podruhé, je tato zastřelena a Jacq se zachrání jen divokým útěkem. Na tomto mu pomáhá roboprostittuka Clea, která řídí auto, se kterým nakonec havarují. Ocitnou se mimo město v poušti plné radiace. Mezitím ve městě Jacquova manželka rodí a na Boldův příkaz se jej Wallace vydává hledat. Hawk přiznává Boldovi, že ony dva zákony nesestavil člověk, ale robotická geniální jednotka – biojádro. A Hawk je chce za jakoukoli cenu. Jacq s Cleou docházejí až na místo, kam chtěli. Zde je jen robot, který dokáže upravit program. A zatímco se zde vedou filosofické debaty a Jacq s Cleou tancují, je sestaven jakýsi středně velký přístroj. Jakýsi „myslící krab“. Mezitím dochází mezi Jacqovými pronásledovateli ke sporu a Bold je postřelen. Jacq jej nalézá ještě naživu, ale Bold přesto umírá. Pronásledovatelé v čele s Vernonem přicházejí k místu, kde jsou i zbylí roboti. Mají rukojmí, totiž Jacqesovu ženu i s dítětem. Drama vrcholí a souboj může začít…  Autor: Pitryx

režie:
Gabe Ibáñez
 
 
hraje:
Antonio Banderas (Jacq Vaucan), Robert Forster (Bold), Andrew Tiernan (manažer), Melanie Griffith (Dr. Dupréová), Tim McInnerny (Vernon Conway), Birgitte Hjort Sørensen (Rachel), Andy Nyman (Ellis), Bashar Rahal (doktor), Christa Campbell (technik), Dylan McDermott (Wallace)
 
 
scénář:
Gabe Ibáñez, Igor Legarreta, Javier Sánchez
 
 
kamera:
Alejandro Martínez
 
 
hudba:
Zacarías M. de la Riva
 
 
kostýmy:
Armaveni Stoyanova
 
 
střih:
Sergio Rozas
 
 
zvuk:
Boris Atanasov, Jeffrey Roy
 
 
dabing:
Ladislav Běhůnek (Jacq Vaucan), Ivana Milbachová (doktorka Dupréová), Kateřina Jírů (Rachel Vaucanová), Jan Kolařík (Sean Wallace), Zdeněk Junák (Robert Bold), Daniel Dítě (Vernon Conway), Martin Sláma (Muniesa), Jaroslav Kuneš (Dominic Hawk), Tomáš Sagher (Tom Ellis), Sylva Talpová (klientova žena), Aleš Zbořil (doktor), Daria Hrubá, Jiří Miroslav Valůšek
 
 
zvláštní efekty:
Ivo Jivkov
 
 
koordinátor kaskadérů:
Stanimir Stamatov
 
 
vizuální efekty:
Nikolaj Mishonov, Juan Arribas, Simeon Asenov, Javor Asenov, Kiril Altakov, Terrence Bergeron, Ivailo Bonev, Scott Coulter, Tinko Dimov, Stanislav Draganov, Stanislav Dragiev
 
 
asistent kamery:
Plamen Jelyazkov
 
 
spolupráce:
Dominique Combe, Peter Krumov
 
 
nahrál:
Dragos Balan (cello), Margarita Sicoeva (housle)
 
 
producent:
Antonio Banderas, Tarak Ben Ammar, Les Weldon
 
 
digitální efekty:
David Heras, Javier Martinez Pacin, Gergana Alexandrova
 
 
kaskadér:
Radka Petkova, Teodor Colov
 
 
překlad:
Michaela Šimonková Filipová
 
 
rekvizity:
Orlin Budinov
 
 
asistent střihu:
Jivko Chakarov
 
 
casting:
Evdokia Petkova (asistentka), Kate Dowd, Marianne Staničeva
 
 
režie českého znění:
Pavla Horňáková
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.