Další název: The Monitor
režie: | |||
---|---|---|---|
Pål Sletaune |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Noomi Rapace (Anna), Kristoffer Joner (Helge), Vetle Qvenild Werring (Anders), Stig Ryste Amdam (Ole), Maria Bock (Grete), Torkil Johannes Swensen Høeg (chlapec), Henrik Rafaelsen (lékař), Tom Hugo Nielsen (ředitel školy), Mona Engh (sekretářka), Eva Zeidler (matka Helge), Kaia Varjord (policistka), Frank Jørstad (zaměstnanec obchodu), Bjørn Moan (Nabo), Anderz Eide (muž u nehody), Leif Sørensen |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Pål Sletaune |
kamera: | |||
---|---|---|---|
John Andreas Andersen |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Fernando Velázquez, Henrik Hawor (supervize), Johan Husvik (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ellen Dæhli Ystehede |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jon Endre Mørk |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Peter Albrechtsen, Bent Holm, Christian Schaanning (design), Tormod Ringnes (supervize) |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jarka Vrbová |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Olve Askim |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Karl Baumgartner, Anna Croneman |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Pål Morten Hverven |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Morten Moen, Torgeir Sanders, Robert Brenner |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Roger Rosenberg |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Marius Holst, Karin Julsrud, Håkon Øverås, Pål Sletaune |
producent: | |||
---|---|---|---|
Turid Øversveen |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Kai Kolstad Rødseth |