režie: | |||
---|---|---|---|
Vicente Aranda |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Paz Vega (Carmen), Leonardo Sbaraglia (don José Lizarrabengoa), Antonio Dechent (Jednooký), Joan Crosas (Dancaire), Jay Benedict (Prosper Mérimée), Joe Mackay (poručík), Josep Linuesa (toreador Lucas Domeque), Emilio Linder (Aristóteles), Miguel Ángel Valcárcel (Juanele), Ismael Martínez (Prosperův sluha Antonio), William Armstrong (bratr Carmelo), Julio Vélez (mladík), Simon Shepherd (soudce), Ginés García Millán (Tempranillo), Susi Sánchez (Blanca), Maria Botto (Fernanda), Paula Echevarría (Marisol), Pablo Scola (jezdecký důstojník), Sonia Madrid (Encargada), Mariola Ruiz, Rafael Téllez |
námět: | |||
---|---|---|---|
Prosper Mérimée (román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Vicente Aranda, Joaquín Jordá |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Paco Femenia |
hudba: | |||
---|---|---|---|
José Nieto, Jean Claudel (supervize), Georg Friedrich Händel (výňatek ze skladby Canticorum Jubilo) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Yvonne Blake |
střih: | |||
---|---|---|---|
Teresa Font |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Alastair Widgery |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Juan Alexander |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Šárka H. de García |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Reyes Abades (koordinátor) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Bill Chamberlain |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Juan Tomicic, Rafael Solórzano, Rubén Sanz |
masky: | |||
---|---|---|---|
Miguel Sesé, Mercedes Guillot (účesy) |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Juan Antonio Alcoba (na býčí zápasy - poradce a toreador) |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Fernando Beltrán |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Benjamin Fernandez |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
José Luis García Arrojo |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Eduardo Díaz, Guillermo Orbe, Thorsten Rienth |