FDb.cz > Cesta do zatracení (2002) > Tisk

Cesta do zatracení (2002)

Titul „Road to Perdition" lze chápat ve dvou významech. Perdition je jméno města, do kterého jede Michael Sullivan (Tom Hanks) se svým synem Michaelem Sullivanem jr. (Tyler Hoechlin).
Perdition - zatracení - je také eufemismus pro peklo. A Sullivan senior poznává, že si zvolil životní cestu vedoucí do pekel. Modlí se, aby svého syna od takové cesty uchránil. Je rok 1931, doba velké hospodářské krize. Michael Sullivan, nájemní vrah, pracuje pro irský gang. Do jeho života vstoupí pan John Rooney (Paul Newman). Zachrání mu život dřív, než si Michael Sullivan vůbec uvědomí, že o krk jde. Pan Rooney je pro Sullivana seniora vzorem. Totéž k svému otci cítí Sullivan junior. Annie Sullivanová (Jennifer Jason Leigh) svého muže velmi miluje. Neptá se ho na jeho práci. Má se dobře a je za to vděčná, ale často má strach. Bojí se o děti. Avšak práce zasáhne do života Sullivanovy rodiny. Umírá manželka Annie a jejich starší syn. Michael Sullivan se s druhým synem vydává na cestu odplaty a vyrovnání.

režie:
Sam Mendes

hraje:

Tom Hanks (Michael Sullivan), Paul Newman (John Rooney), Jude Law (Maguire), Jennifer Jason Leigh (Annie Sullivanová), Stanley Tucci (Frank Nitti), Daniel Craig (Connor Rooney), Tyler Hoechlin (Michael Junior), Liam Aiken (Peter), Dylan Baker (Alexander Rance), Ciarán Hinds (Finn McGovern), Ian Barford (Rooneyho zabiják), David Darlow (Jack Kelly), James Greene (farmář), Rob Maxey (majitel krámu), Craig Spidle (Rooneyho zabiják), Stephen P. Dunn (McGovernův zabiják), Paul Turner (McGovernův zabiják), Diane Dorsey (teta Sarah), Peggy Roeder (farmář), Ed Kross (mladý bankovní manažer), Marty Higginbotham (bankéř), Lance Baker (policajt na místě činu)

námět:
Max Allan Collins (text - stejnojmenná komiksová kniha (1998)), Richard Piers Rayner (ilustrace - stejnojmenná komiksová kniha (1998))

scénář:
David Self

kamera:
Conrad L. Hall

hudba:
Thomas Newman

výprava-architekt:
Dennis Gassner

kostýmy:
Albert Wolsky

střih:
Jill Bilcock

zvuk:
Bob Beemer, John Pritchett, Lane Burch

produkce:
Richard D. Zanuck, Sam Mendes, Dean Zanuck

titulky-česká verze:
Lenka Pospíchalová

výtvarník:
Scott Getzinger

choreografie:
Mark Howard, Harrison McEldowney

zvláštní efekty:
Allen L. Hall (koordinátor)

II. kamera:
David John Golia

II. režie:
Doug R. Coleman

koordinátor kaskadérů:
Doug R. Coleman

vizuální efekty:
Michael J. McAlister (supervize), Cinesite, Andrew Hofman, Jonathan Alvord

masky:
Ron Snyder

asistent režie:
Richard S. Lederer

výkonný producent:
Walter F. Parkes, Joan Bradshaw

casting:
Debra Zane