Další název: Domáce väzenie
režie: | |||
---|---|---|---|
Harry Winer |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Herbert Russell (T.J. Krupp), Jamie Lee Curtis (Janet Beindorfová), Kevin Pollak (Ned Beindorf), Caroline Aaron (Louise Finley), Wallace Shawn (Victor Finley), Jennifer Love Hewitt (Brooke Figlerová), Patrika Darbo (pokladní), Ray Walston (Rocco), Christopher McDonald (Donald Krupp), Colleen Camp (paní Burtisová), Sheila McCarthy (Gwenna Kruppová), Jennifer Tilly (Cindy Figlerová), K. Todd Freeman (strážník Davis), Daniel Roebuck (strážník Brickowski), Ben Stein (Ralph Doyle), Michael Hitchcock (policista), Kyle Howard (Gregory Alan Beindorf), Amy Johanna Sakasitz (Stacy Beindorfová), Mooky Arizona (Matt Finley), Alex Seitz (Jimmy Finley), Josh Wolford (Teddy Finley), Rosie Winer (prodavačka květin), Jessica Frank (družička) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Michael Hitchcock |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ueli Steiger |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Bruce Broughton, Tim Sexton (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Hope Hanafin, Ellen Ryba (supervize) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Ronald Roose |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Greg P. Russell, John W. Brilhante, Kevin O'Connell, Gordon Ecker (supervize), Victor Iorillo (supervize) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Judith A. Polone, Harry Winer |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Chris Cornwell |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Kryštof Hádek (Matt Finley), Jan Dolanský (T. J. Krupp), Miluše Šplechtová (Janet Beindorfová), Jiří Prager (Ned Beindorf), Alena Procházková (Gwenna Kruppová), Jiří Plachý (Donald Krupp), Václav Knop (Victor Finley), Dana Černá (Cindy Figlerová), Valerie Zawadská (Louise Finleyová), Jan Hanžlík (Rocco), Helena Friedrichová (operátorka), Martina Hudečková (pokladní), Bohuslav Kalva (Ralph Doyle), Monika Žáková (paní Burtisová), Kristina Svarinská (Stacy Beindorfová (SK)), Tomáš Juřička, Libor Terš, Kamil Halbich, Dominik Ladra (Gregory Alan Beindorf), Kateřina Hanáčková (Stacy Beindorfová), Barbora Wildová (Brooke Figlerová), Karel Kratochvíl, Tomáš Hlavička |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Jennifer Love Hewitt ("It's Good To Know That I'm Alive") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Dennis Dion (koordinátor), Matt Kutcher |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Carroll Newman |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Chris Howell |
masky: | |||
---|---|---|---|
Melanie Hughes |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Peter Jamison |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Keith Samples |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Donna Keegan |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Michaela Plasová |