Další název: Skôr než zaspím; Ich.Darf.Nicht.Schlafen.
režie: | |||
---|---|---|---|
Rowan Joffe |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Nicole Kidman (Christine Lucasová), Colin Firth (Ben Lucas/Mike), Mark Strong (Dr. Nash), Anne-Marie Duff (Claire), Adam Levy (manžel), Dean-Charles Chapman (Adam), Jing Lusi (sestra Kate), Rosie MacPherson (Emily), Kevin Hudson (muž na kole), Chris Cowlin (policejní úředník), Llewella Gideon (zdravotní sestra), Nick Turner (Clairein přítel), Nick Turner (přítel od Claire) |
námět: | |||
---|---|---|---|
S.J. Watson (stejnojmenný román (2011, česky Knižní klub, Praha 2011)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Rowan Joffe |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ben Davis |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Ed Shearmur, Selena Arizanovic (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Michele Clapton |
střih: | |||
---|---|---|---|
Melanie Oliver |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Simon Hayes, Paul Hanks |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Alena Puršová |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Jack Arbuthnott, Peter Heslop |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Julian Spencer |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Alan Banis (supervize) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jane Oginsky |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Robert Elhai (orchestrace) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Kave Quinn |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Ridley Scott, Lonnie Ramati, Boaz Davidson, Jenny Borgars, Kristina Dubin, Carlo Dusi, Trevor Short, Danny Perkins, Avi Lerner, John Thompson, Geyer Kosinski |
producent: | |||
---|---|---|---|
Mark Gill, Liza Marshall, Matt O’Toole |