režie: | |||
---|---|---|---|
Pavol Haspra |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Pavol Mikulík (Filip Eigletiére), Soňa Valentová (Carola), Maroš Kramár (Jean Mare), Jana Strnisková (Francoise), Eva Rysová (Madeleine), Michal Gučík (Daniel), Marián Slovák (Henri Gioffret), Zuzana Jezerská (Valéria), Libuša Trutzová (Lucia), Ľubomír Gregor (Yvon), Alexandra Záborská (Agnesa), Ivan Gogál (Coppelin), Nataša Hasprová (Daniela), Peter Paulíny (Patrik), Peter Mišík (Gousset), Zuzana Frenglová (Micky), Monika Radványiová (študentka), Jozef Vajda (Blondeau), Jindřich Obšil (Marcel), Teodor Piovarči (Sauvelot), Dagmar Kákošová (Sauvelotová), Boris Slivka (Laurent), Jaroslav Rozsíval (lekár), Ľudmila Mandžárová (sestra), Peter Kočiš (Gilbert), Hana Kováčiková (Crouveillezová), Marián Gallo (De Charneray), Anna Kornajová (Alica) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Henry Troyat |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jana Kákošová |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jozef Brezanský, Ján Chytil, Viliam Krčma, Ján Križka |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Nemec |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Suchánek |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Helena Bezáková, Ľudmila Némešová, Mária Serinová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jozef Juráš |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Dušan Hazucha |
masky: | |||
---|---|---|---|
Emília Lúčková |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Štefan Havlík |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Oľga Dobišová |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Jozef Banyák |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Karol Homola, Emil Mana |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Alžbeta Filipová |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Eva Krčmová |