Hotel Transylvánie (2012)

Hotel Transylvánie (Hotel Transylvania)
78.8 %
 
 
 
Film na Blu-ray

Hotel Transylvania

Další název: Hotel Transsilvanien; Hotel Transylwania

    Žánr: animovaný / komedie / rodinný / horor
    Země: Spojené státy americké
    Premiéra v ČR: 4.10.2012        
    Délka: 91 min.
„Kam jezdí strašidla slavit narozeniny...“


režie:
Genndy Tartakovsky
 
 
námět:
Todd Durham, Dan Hageman, Kevin Hageman
 
 
scénář:
Robert Smigel, Peter Baynham
 
 
hudba:
Mark Mothersbaugh, Liza Richardson (supervize)
 
 
střih:
Catherine Apple
 
 
zvuk:
John Pospisil (design), Michael Semanick, Tom Myers, Geoffrey G. Rubay, Tom Burns
 
 
výtvarník:
Carter Goodrich (návrhy postav), Carlos Grangel (návrhy postav), Craig Kellman (návrhy postav), Luc Desmarchelier, Glenn Harmon
 
 
dabing:
Petr Rychlý (Dracula), Ondřej Gregor Brzobohatý (Jonathan), Lucie Vondráčková (Mavis), Tomáš Juřička (Frankenstein), Václav Knop (Quasimodo), Jaroslava Brousková (Eunice), Libor Terš (Helmut), Jitka Moučková (Hilda), Ludmila Molínová-Zábršová (Scvrklá hlava), Zdeněk Maryška (Kovošrot), Pavel Tesař (Griffin), Filip Švarc (Mumie), Alena Procházková (stará gremlinka), Ludvík Král (moucha), Dagmar Čárová (Martha), Anna Nemčoková (Winnie, mladá Mavis), Pavel Vondra (kostlivec), Šimon Fikar ((zpěv)), Tomáš Karger, Ivo Novák, Jolana Smyčková, Svatopluk Schuller, Jakub Nemčok, Jana Páleníčková, Ernesto Čekan, Alice Šnirychová, Jaroslav Kaňkovský, Martina Bucková, Petr Hrach, Martin Svejštil, Tomáš Hospodský, LS Productions
 
 
mluví:
Adam Sandler (Drákula), Andy Samberg (Jonathan), Selena Gomez (Mavis Drákulová), Kevin James (Frank / Frankenstein), Jon Lovitz (Quasimodo), Fran Drescher (Eunice), Steve Buscemi (Helmut), Molly Shannon (Wanda), David Spade (Griffin - neviditelný muž), Cee-Lo (Mumie), Maddie Taylor (dodatečné hlasy), Katie Silverman (dodatečné hlasy), Luenell (hlas), Bridget Hoffman, Dana Belben
 
 
zpěv:
Becky G. ("Problem (The Monster Remix)"), Selena Gomez ("The Zing")
 
 
animace:
James Williams (animační příprava), James Crossley (supervize), Patrick Witting (animační efekty - supervize), Rough Draft Korea (animované titulky), The Picture Mill (animované titulky), Todd Elliott, Jin Kum, Sony Pictures Imageworks, Yuri Lementy, Noah Peterson, James C.J. Williams, Matthew Meyer, Eva Fan, Lisa Kalmanson, Chad Ellis, Sebastian Kapijimpanga, Craig Kellman, Thierry DiDonna, Pete Oswald, Alan Hawkins, Cristina Falcon, Sean Mullen, Daniel Edwards
 
 
koproducent:
Amy Jupiter, Lydia Bottegoni
 
 
vizuální efekty:
Daniel Kramer, John C. Sparks, Tom Bruno, Andrew Hofman, Chad Belteau
 
 
spolupráce:
Rafa Martínez
 
 
výprava:
Marcelo Vignali
 
 
výkonný producent:
Albie Hecht, Robert Simonds, Adam Sandler, Robert Smigel, Allen Covert
 
 
producent:
Michelle Murdocca
 
 
překlad:
Petr Putna (+ texty písní)
 
 
stereoskopie:
Von Williams (supervize)
 
 
režie českého znění:
Alice Hurychová
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.