FDb.cz > Jak se budí princezny (1977) > Tisk

Jak se budí princezny (1977)

Když se Dalimilovi a Elišce narodí dceruška, která dostane jméno Růženka, je to sláva převeliká, protože rozhodně není obyčejná. Je to princezna Růžového království, v němž je Eliška královnou a Dalimil spravedlivým vládcem. Jediný, kdo nejásá, je královnina starší sestra Melánie, která se užírá závistí a vztekem ve zchátralé věži, protože je starší a podle tradice měla být královnou. Dalimil se však zamiloval do Elišky, a tak Melánie o vytouženou korunu přišla. Naplněná zlobou Růženku prokleje kletbou, podle níž se v den sedmnáctých narozenin píchne do prstu, usne navěky a s ní celé království. Král nechá princeznu střežit, snaží se odstranit všechny ostré předměty z dosahu, a když se její sedmnáctiny nebezpečně přiblíží, rozhodne se provdat ji a tak ji zbavit prokletí. Za ženicha jí vybere prince Jiřího z Půlnočního království, jenže Růženka se zamiluje do princova mladšího bratra Jaroslava. Ten sice namyšlenému, hloupému bratrovi vždy ustupuje, ale tentokrát se rozhodne, že ho vyhrát nenechá. Nečekaná nehoda mu sice prohraje sázku o princeznin polibek, chytrá Růženka však brzy odhalí, jak je to s hrdinskými kousky prince Jiřího, a ke zděšení rodičů si ho odmítne vzít. Nastává den narozenin, a když se kletba naplní, může ji zlomit jen jediný člověk. A tak se princ Jaroslav vydává přes zákaz rodičů do zakletého království, aby ji zachránil.

Zdroj: Nova

režie:
Václav Vorlíček

hraje:

Jiří Sovák (král Dalimil I.), Milena Dvorská (královna Eliška), Marie Horáková (princezna Růženka), Vladimír Menšík (Matěj), František Filipovský (baron, první ministr), Jan Hrušínský (princ Jaroslav), Jan Kraus (princ Jiří), Stella Zázvorková (královna Anežka), Oldřich Velen (král Vendelín), Libuše Švormová (Melánie), Václav Postránecký (zahradník Jakub), Miloš Vavruška (hajný Tomáš), Marie Brožová (stará služka), Jiří Lír (písař), Vlastimil Hašek (sluha prince Jiřího), Slávka Hozová (Bětka, Jakubova žena), Evelyna Steimarová (komorná Miroslava), Marie Crhová (dvorní dáma), Iva Bittová (dvorní dáma), Jana Bittlová (dvorní dáma), Dana Kubálková (dvorní dáma), Pavla Maršálková (selka na trhu), Zdeněk Dryšl (dvořan), Jan Houdek (dvořan), Miloš Stránský (dvořan), Václav Hrůza (dvořan), Lubomíra Willigová (porodní bába/selka), Vladimír Pospíšil (velitel granátníků), Oskar Hák (vousatý granátník), Blanka Křížová (švadlena), Karel Fiala (spící strážný), Alois Klejzar (strážný), Vlastimil Slezák (strážný), Jan Valihrach (strážný), František Švihlík (strážný), Stanislav Benda (strážný), Jiří Kraus (strážný), Ladislav Sýkora (velitel stráže), Jan Kuželka (kuchař), Jiří Růžička (kuchař), Vladimír Navrátil (maršálek), Jaromír Crha (kočí), František Miroslav Doubrava (plačící voják), Přemysl Přichystal (pomocník zahradníka), Josef Kubíček (hlídač princezny), Bohumil Koška (hofmistr), Táňa Schottnerová (komorná), Josef Střecha (strážce pokladu), Miloslav Šindler (sloužící), Vlastimila Vlková (babka s nůší)

námět:
Božena Němcová (pohádka O Šípkové Růžence)

scénář:
Bohumila Zelenková

kamera:
František Uldrich

hudba:
Karel Svoboda

výprava-architekt:
Oldřich Bosák

kostýmy:
Theodor Pištěk

střih:
Miroslav Hájek

zvuk:
František Fabián

dabing:
Naďa Konvalinková (princezna Růženka), Lubor Tokoš (král Vendelín)

zpěv:
Helena Vondráčková (píseň O šípkových růžích)

II. kamera:
Vladimír Smutný

II. režie:
Jaroslav Pour

masky:
Jiří Hurych

dramaturgie:
Marcela Pittermannová

zástupce vedoucího výroby:
Vlasta Mathauserová, Věra Winkelhöferová

fotograf:
Jitka Bylinská

vedoucí výroby:
Jiří Krejčí