FDb.cz > Kvílení (2010) > Tisk

Kvílení (2010)

Báseň Allena Ginsberga, nazvaná Kvílení pro Carla Solomona, je básníkovou vizí světa, v němž žije, a vyjadřuje jeho osobní pocity, jež měly zůstat utajeny. Kontroverzní dílo se brzy po svém vydání stalo předmětem soudního procesu s vydavatelem Lawrencem Ferlinghettim pro svoji údajnou obscénnost a popírání amerických hodnot, neboť se v ní píše o homosexualitě a o drogách. Režisérská dvojice Rob Epstein a Jeffrey Friedman se už více než dvacet let věnuje dokumentární tvorbě. Není proto divu, že si pro svůj hraný debut vybrali skutečnou událost z roku 1957, kdy v San Franciscu probíhal už zmíněný soud. Vycházeli ze soudních protokolů a záběry ze soudní síně střídají s Ginsbergovým komentářem při fiktivním novinářském rozhovoru, s jeho vzpomínkami a názory na tvorbu a na tvůrčí a sexuální svobodu. Nezastupitelnou roli hrají úryvky básně z jejího prvního autorského čtení v sanfranciském klubu Six Gallery v roce 1955, jež jsou doprovázeny animovanými sekvencemi, zdůrazňujícími halucinogenní charakter díla. Dobovou atmosféru dokresluje písňový soundtrack a také archivní záběry a fotografie. Přesvědčivý herecký výkon v úloze Allena Ginsberga podává James Franco, jehož důstojným protihráčem u soudu je David Strathairn jako žalobce McIntosh. Tvůrci snímku dostali Cenu NBR (Národní filmové rady) za svobodné vyjádření.

V anglickém znění s titulky.

Zdroj: ČT

režie:
Rob Epstein, Jeffrey Friedman

hraje:

James Franco (Allen Ginsberg), Jon Hamm (Jake Ehrlich), Mary-Louise Parker (Gail Potterová), Jeff Daniels (profesor David Kirk), Alessandro Nivola (Luther Nichols), Treat Williams (Mark Schorer), David Strathairn ( Ralph McIntosh), Bob Balaban (soudce Clayton Horn), Todd Rotondi (Jack Kerouac), Jon Prescott ( Neal Cassady), Sean Patrick Reilly, Aaron Tveit ( Peter Orlovsky), Allen Ginsberg (sám sebe (z archivních fotografií)), Cecilia Foss, Anna Kuchma (děvče), Andrew Rogers (Lawrence Ferlinghetti), Dianne Zaremba, Eddie Earl Hatch

scénář:
Rob Epstein, Jeffrey Friedman

kamera:
Edward Lachman

hudba:
Carter Burwell, Hal Willner (supervize)

kostýmy:
Kurt and Bart

střih:
Jake Pushinsky

zvuk:
Tom Myers (design), Jan McLaughlin

titulky-česká verze:
Helena Rejžková, Jan Zábrana (překlad básně Kvílení)

animace:
Eric Drooker (design), John Hays (produkce), The Monk Studio

koproducent:
Brian Benson, Mark Steele, Andrew Peterson

vizuální efekty:
Mark Christiansen

masky:
Persefone Karakosta

výprava:
Thérèse DePrez

výkonný producent:
Miles Levy, Jawal Nga, Gus Van Sant

producent:
Rob Epstein, Jeffrey Friedman, Christine Kunewa Walker, Elizabeth Redleaf

grip:
James McMillan