režie: | |||
---|---|---|---|
Lucie Bělohradská |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Vilma Cibulková (Olga), Zuzana Stivínová (Jana), Filip Blažek (Jindřich), Stanislav Zindulka (otec Jany) |
námět: | |||
---|---|---|---|
David Herbert Lawrence (stejnojmenná povídka) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Eduard Verner, Lucie Bělohradská (spolupráce na scénáři) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Martin Duba |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Vratislav Šrámek, Ludwig van Beethoven (archivní) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jiří Veselý |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Katarína Hollá (výtvarník kostýmů), Ilona Taussigová, Helena Sirotková |
střih: | |||
---|---|---|---|
Zdenek Patočka, Marie Maršálková (střih záznamu), David Bělohradský (střih záznamu) |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Hřebejk |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Ivana Jaroschy |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Vlastimil Brodský (hlas Jindřichova dědečka) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Křepelka, Jaromír Šedina (steadicam), Filip Halaška (steadicam), Lenka Dimitrovová (ostřič) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jiřina Kozlová, Věra Buchtová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Kristián Suda |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Marie Nedbálková |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Jarmila Gösslová |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Valeš |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Zuzana Mathéová |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Lukáš Máslo, Petr Zůza, Jan Richter |
osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Otto Kobylák |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Ivana Jaroschy |
skript: | |||
---|---|---|---|
Luďka Mužíková |
asistent zvuku: | |||
---|---|---|---|
David Matušek, Pavel Vencl, Jiří Synáček |
vrchní osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Kopecký |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Jaroslava Hrubá |