režie: | |||
---|---|---|---|
Adrian Lyne |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jeremy Irons (Humbert Humbert), Melanie Griffith (Charlotta Hazeová), Frank Langella (Clare Quilty), Dominique Swain (Lolita), Suzanne Shepherd (slečna Prattová), Keith Reddin (reverend Rigger), Erin J. Dean (Mona), Ed Grady (dr. Melnick), Michael Goodwin (pan Beale), Angela Paton (paní Holmesová), Ben Silverstone (mladý Humbert), Emma Griffiths-Malin (Annabela), Ronald Pickup (Humbertův otec), Michael Culkin (Leigh), Annabelle Apsion (Leighová), Hallee Hirsh (dívenka), Joan Glover (slečna LeBoneová), Pat P. Perkins (Louise), Don Brady (Frank McCoo), Michael Dolan (Dick) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Nabokov (román (1955, česky 1991)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Stephen Schiff |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Howard Atherton |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Ennio Morricone |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jon Hutman |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jenny Beavan (rok 1921), Judianna Makovsky |
střih: | |||
---|---|---|---|
David Brenner, Paul F. Benz |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Charles M. Wilborn |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Mario Kassar, Joel B. Michaels |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Dana Hábová (s použitím knižního překladu Pavla Dominika) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Dave Kelsey |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Joseph P. Mercurio (koordinátor) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Danny Aiello III. |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Jeffrey A. Okun (supervize), Digiscope (digitální), Marc Scott |
masky: | |||
---|---|---|---|
Richard Dean, Kelly Jefferson ((asistent)) |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Peter Sorel |