režie: | |||
---|---|---|---|
Michel Poulette |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Roseanne Supernault (Maïna), Uapshkuss Thernish (Nipki), Graham Greene (Mishtenapeu), Eric Schweig (Quujuuq), Tantoo Cardinal (Tekahera), Ipeille Ootava (Natak), Reneltta Arluk (Aputik), Pakak Innuksuk (Merkusaq) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Pierre Billon |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Allen Smith |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michel Cusson, Kim Gaboury |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Veronique Marchessault |
střih: | |||
---|---|---|---|
Denis Papillon |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jerome Boiteau, Jean-Philippe Jourdain |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Ronald Gilbert |
producent: | |||
---|---|---|---|
Yves Fortin, Karine Martin |