režie: | |||
---|---|---|---|
Clint Eastwood |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Clint Eastwood (Frankie Dunn), Hilary Swank (Maggie Fitzgeraldová), Morgan Freeman (Eddie Scrap), Jay Baruchel (Danger Barch), Mike Colter (Big Willie), Lucia Rijker (Billie The Blue Bear), Anthony Mackie (Shawrelle Berry), Margo Martindale (Earline Fitzgeraldová), Riki Lindhome (Mardell), Michael Peña (Omar), Benito Martinez (Billiin manažer), Morgan Eastwood (děvčátko se psem), Brian F. O'Byrne (Otec Horvak), Jason Williams ((neuveden)), Tom McCleister (právník), Bruce MacVittie (Mickey Mack), Marcus Chait (J.D.) |
námět: | |||
---|---|---|---|
F.X. Toole (povídky z knihy Rope Burns: Stories from the Corner (2000, Spáleniny od provazů: Povídky z ringového rohu)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Paul Haggis |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Tom Stern |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Clint Eastwood |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Deborah Hopper |
střih: | |||
---|---|---|---|
Joel Cox, Mo Henry (střih negativu) |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Walt Martin, Chuck Michael |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Clint Eastwood, Albert S. Ruddy, Tom Rosenberg, Paul Haggis |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Palouš |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Kyle Eastwood, Michael Stevens |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Steven Riley (koordinátor), Steve Riley, Dominic V. Ruiz |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Robert Moresco |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Buddy Van Horn |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Pacific Titles |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Henry Bumstead |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Lennie Niehaus (a orchestrace) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Gary Lucchesi, Robert Lorenz |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Kimberly Estrada, Bridgett Riley, Boni Yanagisawa, Minerva Adams |