Monika a kamarádi (2019)
70 %
Turma da Mônica: Laços
Další název: Monica and Friends - Bonds
-
Žánr: rodinný / dobrodružný / komedie
Země: Brazílie
Délka: 97 min.
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Daniel Rezende | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Giulia Benitte (Mônica), Kevin Vechiatto (Cebolinha / Jimmy Five), Laura Rauseo (Magali / Maggy), Gabriel Moreira (Cascão / Smudge), Rodrigo Santoro (Louco / Nutty Ned), Cauã Martins (Titi / Bucky), Sofia Munhoz (Aninha / Annie), Gabriel Blotto (Xaveco / Sunny), Pedro Souza (Jeremias / Jeremiah), Isabela Santos (Cascuda / Gabriela), Monica Iozzi (Dona Luisa de Souza), Luiz Pacini (pan Sousa / pan Souza), Paulo Vilhena (pan Cebola da Silva / pan Five), Fafá Rennó (Dona Cebola da Silva / paní Fiveová), Ana Carolina Godoy (Dona Lili Lima / paní Lilith), Beto Schultz (pan Paulinho Lima / pan Paul), Maurício de Sousa, Lu Cafaggi (zákaznice v květinářství), Vitor Cafaggi (zákazník v květinářství), Sidney Gusman (květinář), Ravel Cabral (zloděj) | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| Vitor Cafaggi (román), Lu Cafaggi (román), Maurício de Sousa (postavy) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Thiago Dottori | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Azul Serra | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Fabio Góes | |||
| výprava-architekt: | |||
|---|---|---|---|
| Cássio Amarante | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Fernanda Marques | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Marcelo Junqueira | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Miriam Biderman, Toco Cerqueira, Vitor Moraes, Débora Morbi, Ricardo Reis | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Michal Pekárek (Jimmy), Adéla Stará (Monika), Alexandr Postler (zloděj), Ladislav Špiner, Adam Kuška, Vendelín Výborný, Adam Vejnar, Lucie Roubíková, Petr Dohnal (titulky) | |||
| výkonný producent: | |||
|---|---|---|---|
| Bianca Villar | |||
| producent: | |||
|---|---|---|---|
| Karen Castanho, Marcio Fraccaroli, Fernando Fraiha, Bianca Villar | |||
| překlad: | |||
|---|---|---|---|
| Kristýna Hulcová | |||
| režie českého znění: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Dohnal (pro HBO vyrobilo VSI ve studiu DW Agentura - 2021) | |||
| české dialogy: | |||
|---|---|---|---|
| Kristýna Hulcová | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.