režie: | |||
---|---|---|---|
Gene Deitch |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jules Feiffer |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Zdenka Hajdová (operátor) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Štěpán Koníček |
střih: | |||
---|---|---|---|
Zdenka Navrátilová |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
František Černý (mix), Karel Jakl |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Howard Morris (vypravěč / generál / vpják), Seth Deitch (Munro) |
animace: | |||
---|---|---|---|
Václav Bedřich (vedoucí animace), Jindřich Bárta, Mirko Kačena, Milan Klikar, Věra Kudrnová, Zdeněk Smetana |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Al Kouzel |
producent: | |||
---|---|---|---|
William L. Snyder |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Zdeňka Deitchová |