Další název: Let There Be Light
režie: | |||
---|---|---|---|
Karen Moncrieff |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Lee Pace (Mark), Carrie Coon (Elizabeth), Sander Thomas (Jacob), Ray Baker (Lenn), Amy Smart (Amy), Ana Ortiz (Janice), Cliff Chamberlain (Smith), Molly Hagan (Daniels), Anna Diop (Kate), Christina Vidal (Gwen), Jane Daly (Elizabethina matka), Gus Buktenica (Gary), Julian LaTourelle (Dash), Lylah Raye Acosta (Emma), Ruby Moncrieff-Karten (Isabelle), Harvey J. Alperin (majitel obchodu) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Rebecca Sonnenshine |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Anastas N. Michos |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Adam Gorgoni |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Melanie Paizis |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Maya Lieberman |
střih: | |||
---|---|---|---|
Timothy Alverson |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Patrick Christensen, Greg Crawford, Colette Dahanne, Jesse Ehredt, Robert Janiger, Tim Song Jones, Jamison Rabbe |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Eve McCarney |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Roman Štabrňák (Mark), Dana Černá (Elizabeth), Jana Páleníčková (Janice), Petra Hobzová (Amy), Pavel Šrom (Lenn), Dagmar Čárová (Daniels), Linda Křišťálová (Isabelle), Ivo Hrbáč (Gary), Martin Kubačák (Smith), Martina Šťastná (Kate), Michal Gulyáš, Ladislav Cigánek, Zdeněk Maryška, Sára Nygrýnová, Viktorie Taberyová, Hynek Hoppe (Jacob), Nico Klimek (Dash), Karolína Křišťálová (Emma) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Phillip Dawe, Beatriz Sequeira |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Ben Bray, Ray Siegle |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
James David Hattin (VFX Legion) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Thomas A. Irvine (první asistent) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Marcei A. Brown, Couper Samuelson, Jeanette Brill |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jason Blum |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Whitney Coleman (double: Carrie Coon) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Markéta Brožková |
casting: | |||
---|---|---|---|
Terri Taylor |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Petr Pospíchal (Pro TV Nova vyrobilo Barrandov Studio - 2021) |
české dialogy: | |||
---|---|---|---|
Marie Kautská |