FDb.cz > Neúplatní (1987) > Tisk

Neúplatní (1987)

Píše se rok 1930 a zvláštní zmocněnec ministerstva financí Eliot Ness dostane za úkol překazit s pomocí místní policie ilegální obchod s alkoholem v Chicagu, který ovládá především banda nelítostného gangstera Al Capona. První akce, zátah na velkou zásilku whisky z Kanady, skončí naprostým fiaskem, protože někdo z podplacených policistů vše prozradil. Ness pochopí, že musí zcela změnit taktiku a s pomocí zkušeného irského pochůzkáře Malona dá dohromady malou skupinu mužů odhodlaných zlikvidovat Al Capona. Její jádro tvoří vedle Nesse a Malona ještě účetní Oscar Wallace a elitní střelec George Stone. Jejich první akce, odhalení a likvidace jedné z Al Caponových tajných palíren, je úspěšná. Ness odmítne úplatek a otevřeně gangsterovi vyhlásí válku. Aby uchránil svou rodinu, pošle dceru a těhotnou manželku do bezpečí a začne s Malonem pracovat na další akci.

Zdroj: Nova

režie:
Brian De Palma

hraje:

Kevin Costner (Eliot Ness), Sean Connery (Jim Malone), Charles Martin Smith (Oscar Wallace), Andy Garcia (George Stone), Robert De Niro (Al Capone), Richard Bradford (Mike), Jack Kehoe (Payne), Brad Sullivan (George), Billy Drago (Frank Nitti), Patricia Clarkson (Nessova žena), Don Harvey (Preseuski), Mike Bacarella (gangster v plášti), Chelcie Ross (reportér), Steven Goldstein (novinář Scoop), Peter Aylward (poručík Anderson), Robert Swan (kapitán kanadské jízdní policie), Del Close (Alderman), Colleen Bade (paní Blackmerová), John Bracci (tlusťoch), Jennifer Anglin (žena ve výtahu), Melody Rae (žena s kočárkem)

námět:
Eliot Ness

scénář:
David Mamet

kamera:
Stephen H. Burum

hudba:
Ennio Morricone, Ruggiero Leoncavallo (árie Vesti la Guibba z opery Komedianti)

výprava-architekt:
William A. Elliott

kostýmy:
Marilyn Vance

střih:
Jerry Greenberg, Bill Pankow

zvuk:
Jim Tanenbaum, Dan Sable

produkce:
Art Linson

titulky-česká verze:
Zdena Psůtková (české dialogy), Miroslav Kubišta (režie české verze), Oldřich Černý

dabing:
Viktor Preiss (Eliot Ness), Radoslav Brzobohatý (Jim Malone), Jiří Novotný (Oscar Wallace), Gustav Bubník (George Stone), Václav Postránecký (Al Capone)

zpěv:
Mario Del Monaco (árie)

koordinátor kaskadérů:
Garry Hymes

odborný poradce:
Patrizia von Brandenstein (vizuální konzultace)

kaskadér:
Stacy Logan