Další název: Tvář ve zdi; Oko - Tvář ve zdi; Eye in the Wall ; The Eye; An Eye in the Wall;
režie: | |||
---|---|---|---|
Miloš J. Kohout |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jürgen Prochnow (Mr. Hooked), Soňa Valentová (Ellen), Karel Roden (Vincent), Catherine H. Flemming (mladá Ellen), Csongor Kassai (první policista), Ivan Krúpa (druhý policista), Klaudie Osičková (holčička ze Snu), Robert Roth |
námět: | |||
---|---|---|---|
Iva Hercíková (povídka Oko ze sbírky Pavouk, který kulhal (1969)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Miloš J. Kohout, Martin Němec (spolupráce), Tomáš Řehořek (autorská spolupráce), Nelly Jenčíková (autorská spolupráce), Petra Hamouda (Úprava českých dialogů), Iva Hercíková |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Petr Hojda, Vladimír Smutný |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Řehořek (dramaturgie), Jan J. Nedvěd (dramaturgie), Andrew Keresztes (Lonely Eyes; Dark Eyes), Paolo Vivaldi (Evil Behind You; Black Demon), Fabrizio Pigliucci (Evil Behind You, Black Demon), Michał Lorenc (XXII Century Argonauts, Harvest of Death,), Martin Laul (The Scary Places,), Gregor Narholz (Night Scene, Silent Truth), Collen Sharmat (Terror at the Door,), Paul Lawler (The Mystery), Gabriel Currington (Judgement Beckons, On the Train), Howie (Angel), Alessandro Topuntoli (Zero Horizon) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jan Vlasák |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Iveta Trmalová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Filip Malásek, Tomáš Řehořek |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jakub Čech, Allan Šubert, Marek Hart |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jiří Plachý (Mr. Hooked), Barbora Šporclová Kodetová (mladá Ellen), Otakar Brousek (první policista), Filip Jančík (druhý policista + režie českého znění) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Šárka Vondrová (hlas z ústředny) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Woodoo effects, Speciální efekty s.r.o., Martin Oberlander |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Igor Konyukov, Zdeněk Skaunic, Petr Keller |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Lahoda (FILMKA) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Milan Vlček, Ivana Němcová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Iva Hlaváčková |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Richard Augustin, George Medzia |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Obermaier |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Nelly Jenčíková (autorská), Tomáš Řehořek (autorská), Martin Papírník, Otakar Šenovský, Šimon Záruba, Ondřej Vozobule |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Viktor Mayer |
producent: | |||
---|---|---|---|
Nelly Jenčíková, Marián Urban, Vladimír Novák, Miloš J. Kohout |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Barbora Bálková, Veronika Bartošová, Klára Slavíková (FILMKA), Monika Podzimková (FILMKA), Pavel Myslík (FILMKA), František Stupka (FILMKA), Jiří Kuba (IPON), Tomáš Jákl (IPON) |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Viktor Mayer, Věra Beránková |
runner: | |||
---|---|---|---|
Jiří Madzia |