Další název: Nix wie raus aus Orange County
režie: | |||
---|---|---|---|
Jake Kasdan |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Colin Hanks (Shaun Brumder), Kyle Howard (Arlo), Schuyler Fisk (Ashley), Jack Black (Lance Brumder), Lily Tomlin (Charlotte Cobb), Chevy Chase (Principal Harbert), R.J. Knoll (Chad), Bret Harrison (Lonny), Mike White (Mr. Burke), George Murdock (Bob Beugler), Catherine O'Hara (Cindy Beugler), Lilian Hurst (Lupe), Olivia Rosewood (Dana), Carly Pope (Tanya), Natasha Melnick (Katie), Sandra McCoy (tanečnice), Nat Faxon (Kip), Bonnie-Jill Laflin (tanečnice), Joie Shettler (tanečnice), Monica Keena (Gretchen), Tara Rice (roztleskávačka) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Tom Wolfe (supervize) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Britney Spears (performer: "...Baby One More Time"), Red Hot Chili Peppers ("Butterfly"), Foo Fighters ("The One"), Phantom Planet ("California") |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Alvord |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
The Offspring (skladba "Defy You") |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Darlene Ava Williams (double: Lily Tomlin), Al Goto, Keii Johnston, Denney Pierce |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Zuzana Pelíšková (dabing VHS) |
casting: | |||
---|---|---|---|
Anne McCarthy, Mary Vernieu |