Pan Tadeusz (1928)

Pan Tadeusz
    Žánr: adaptace / historický / drama
    Země: Polsko
    Délka: 124 min., zrekonstruovaná část z původních cca 3 hodin
Vlastenecký epos "Pan Tadeusz " Adama Mickiewicze je považován za poklad polské národně-kulturní tvorby. První pokusy o jeho převedení na filmové plátno se uskutečnily už počátkem roku 1920, ale z technických důvodů skončily neúspěšně. Další verze - němý snímek režiséra Ryszarda Ordyńského měla slavnostní premiéru v listopadu r. 1928. Stalo se tak u příležitosti oslav desátého výročí vzniku Polska a za přítomnosti vládních špiček země. V době 2. světové války se film ztratil a postupně bylo nalezeno jen několik fragmentů z různých kopií. Z nich se podařilo sestavit cca 120 minut trvající a digitálně upravený film, jehož obnovená premiéra se, pod záštitou polského prezidenta B. Komorowského, konala r. 2012.

Děj filmu je zasazen do prostředí drobné šlechty na Mickiewiczově rodné Litvě a jeho titulním hrdinou je mladý pán Tadeusz Soplica, který se právě vrací na rodný dvůr. Doba je neklidná, Evropou zmítají napoleonské války a také Tadeuszova láska k půvabné Zosii Horeszkówně není vítaná. Důvodem je letitá nenávist mezi oběma jejich rody, zaviněná někdejší vraždou, spáchanou Jackem Soplicou na Stolniku Horeszkówi. Během lovu na medvěda se objeví tajemný mnich Robak, který, jak se později ukáže, je Tadeuzsovým otcem a zároveň i někdejším Stolnikovým vrahem. Na smrtelném loži se vyznává ze svého činu a upřímně ho lituje. Je mu odpuštěno a lásce obou zamilovaných už nestojí nic v cestě...  Autor: green-tea

režie:
Ryszard Ordyński
 
 
hraje:
Wojciech Brydziński (Adam Mickiewicz), Stanislaw Knake-Zawadzki (soudce Soplica), Jan Szymanski (Jacek Soplica (kněz Robak)), Mariusz Maszynski (hrabě Horeszko), Leon Łuszczewski (Tadeusz Soplica), Helena Sulimowa (Telimena), Zofia Zajączkowska (Zosia Horeszkówna), Paweł Owerłło (komorník), Helena Górska-Brylińska (komorná), Rena Hryniewiczówna (komorná), Mura Starkówna (Róża, komorná), Wiesław Gawlikowski (Wojski), Janina Klimkiewiczowa (Wojszczanka), Marian Jednowski (Gerwazy), Ludwik Fritsche (Protazy), Teodor Roland (přísedící), Julian Krzewiński (notář), Ajzyk Samberg (Jankiel), Marian Palewicz (generál generał Jan Henryk Dąbrowski), Józef Trębicki (generál Karol Otto Kniaziewicz), Bolesław Horski (major Płut), Józef Maliszewski (kapitán Rykow), Józef Kotarbiński (dědeček legionář), Antoni Bednarczyk (Maciek 'Rózeczka' Dobrzynski), Władysław Pytlasiński (Kropiciel), Józef Zejdowski (Konewka), Jerzy Janowski (Brzytewka), Henryk Weise (Szydełko), Mikołaj Lewicki (Buchman), Józef Śliwicki (Stolnik Horeszko), Felicja Pichor-Śliwicka (Stolnikowa), Iza Bellina (Ewa), Jerzy Leszczyński (král Stanisław August Poniatowski), Stefan Jaracz (Napoleon Bonaparte), Jerzy Marr (Stanisław Szczęsny Potocki), Henryk Rzętkowski (seržant Gonta), Witold Skarżyński (hrabě Poniński), Ignacy Dygas (Xawery Branicki), Gustaw Buszyński (Rejtan), Wanda Majchrzycka (hospodyně), Aleksander Bogusiński (kněz vikář), Henryk Kawalski (Bartek Prusak), Aleksander Junosza-Olszakowski (Sak), Karol Jarszewski (Stanisław Małachowski), Stanisław Gruszczyński (kněz Sapieha), Antoni Różański (kněz Kołłątaj), Karol Karpowicz (soudcův host), Ryszard Ordyński (důstojník vojska generála Dąbrowskiego), Zofia Karpowiczówna (dívenka, o kterou pečuje Zosia), Kazimierz Pianko (hajný)
 
 
námět:
Adam Mickiewicz (romantický epos "Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd ma Litwie" (1834, Pan Tadeáš čili Poslední nájezd na Litvě))
 
 
scénář:
Ferdynand Goetel, Andrzej Strug
 
 
kamera:
Janusz Wasung, Antoni Wawrzyniak
 
 
vedoucí produkce:
Alfred Niemirski
 
 
výtvarník:
Józef Galewski
 
 
masky:
Konrad Narkiewicz
 
 
asistent režie:
Stanisław Szebego
 
 
pomocná režie:
Stanisław Purzycki, Lucjan Jastrzębiec-Kraszewski
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.