Další název: PAN: Cesta do Krajiny-Nekrajiny
režie: | |||
---|---|---|---|
Joe Wright |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Levi Miller (Petr), Hugh Jackman (Černovous), Amanda Seyfried ( Mary ), Rooney Mara (Tiger Lily), Garrett Hedlund (Hook), Paul Kaye (Mutti Voosht ), Kathy Burke (matka Barnabas ), Cara Delevingne (mořská panna), Nonso Anozie (biskup), Adeel Akhtar (pan Smee), Harry Lister Smith (pilot Parker ), Emerald Fennell (velitel), Deborah Rosan (ochranka), Dean Nolan (Peanut), Tatsujiro Oto, Jamie Beamish, Ruolan Zhang, Amber Sienna, Jimmy Vee ( Lofty ), Amy Morgan (RAF operátorka), Jack Charles (šéf), Louis Partridge, Paul Hunter (Daisy) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jason Fuchs |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Seamus McGarvey |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Dario Marianelli, Batu Sener |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
George Atkins |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Matěj Převrátil (Petr Pan), Igor Bareš (Černovous), Michal Holán (Hook), Anna Brousková (Tiger Lilly), Tomáš Borůvka (Smee), Jiří Krejčí (Biskup), Zuzana Slavíková (matka Barnabášová), Adéla Kubačáková (Mary), Ondřej Izdný (Steps), Petr Pelzer (Náčelník), Tomáš Karger, Jiří Valšuba, Petr Vágner, Pavel Vondra, Ladislav Cigánek, Ludvík Král, Martin Kubačák, René Slováčková, Irena Máchová, Martina Bucková, Petr Hrach, Martin Svejštil, Tomáš Hospodský, LS Productions |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Thomas Napper |
animace: | |||
---|---|---|---|
Rex Fang, Wim Bien |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Angus Cameron, Nicolas Fidala, Lee Alexander, Shamus Baker |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Tim Lewis |
producent: | |||
---|---|---|---|
Sarah Schechter, Greg Berlanti, Paul Webster |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Gary Kane |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Petr Putna (překlad pro trailer), Helena Šváchová (překlad pro dabovanou verzi), Martin Petřík (překlad pro titulkovanou verzi) |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Ben Mills |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Alice Hurychová |