FDb.cz > Panna a netvor (1978) > Tisk

Panna a netvor (1978)

Slavnou strašidelnou pohádku, původně francouzskou, o princi začarovaném do děsivé zvířecí podoby, jehož vysvobodí až čistá láska, využil režisér Juraj Herz k vizuálně působivé podívané, která těží z tajuplných, stísněných prostor i z lyricky laděného vyprávění. Osudy nejmladší dcery zchudlého kupce, která se dobrovolně vydá do zakletého zámku, aby zachránila svého otce, původně zpracoval František Hrubín. Režisér oproti tradici nevtiskl netvoru lví podobu, nýbrž jej vybavil zlověstným ptačím zobanem. (oficiální text distributora)

Vyrobeno v roce 1978.  Autor: rudab

režie:
Juraj Herz

hraje:

Zdena Studenková (Julie), Vlastimil Harapes (netvor), Václav Voska (otec), Jana Brejchová (Gábinka), Zuzana Kocúriková (Málinka), Josef Laufer (hrabátko, manžel Gábinky), Marta Hrachovinová (děvečka), Karel Augusta (kořenkář, ženich Gábinky), Josef Langmiler (zlatník, ženich Málinky), Vít Olmer (jezdec), Jan Přeučil (jezdec), František Svačina (skřet), Milan Hein (knížátko, manžel Málinky), Zeno Dostál (řezník), Eduard Pavlíček (měšťan), Blažena Kramešová (služebná), Václav Vodák (právník), Zdeněk Jelen (měšťan)

námět:
František Hrubín (divadelní hra (Kráska a zvíře)), Ota Hofman

scénář:
Ota Hofman, Juraj Herz

kamera:
Jiří Macháně

hudba:
Petr Hapka

výprava-architekt:
Vladimír Labský

kostýmy:
Irena Greifová

střih:
Jaromír Janáček

zvuk:
František Černý

vedoucí produkce:
Karel Kochman

výtvarník:
Josef Vyleťal (spolupráce a titulky), Olga Vyleťalová (spolupráce a titulky), Stanislav Pavlík

dabing:
Jiří Zahajský (netvor), Taťjana Medvecká (Julie), Jorga Kotrbová (Málinka)

II. kamera:
Václav Růžička

masky:
Jiří Hurych

dramaturgie:
Marcela Pittermannová

zástupce vedoucího výroby:
Petr Prejda, Pavla Marková

pomocná režie:
Zeno Dostál

fotograf:
Karel Ješátko

kaskadér:
Jiří Fajt, Jaroslav Klenot

rekvizity:
Jaroslav Lehman