Jednou si kluk Horymír přinesl z potoka domů pět raků. Dal je do vany a do rána mu z nich vyrostli draci vodáci. Jenže sousedé nebyli rozpustilými kousky draků příliš nadšeni, a tak je Horymír odvezl k rybníku Mokrouši. Sprchola, Mejdloun, Karmovan, Pumpulín a Kartáčník se tam hned cítili jako doma.
Názvy jednotlivých epizod:
01. Jak se stal Horymír plavčíkem
02. Jak se Mydlica Nováčková sprchovala
03. Jak si draci hráli
04. Jak se Mydlica Nováčková naučila plavat
05. Jak se na plovárně ztrácel vzduch
06. Jak získal Horymír titul vzduchoplavčíka
07. Jak draci myli auta
08. Jak se plovárna málem potopila
09. Jak...