Další název: Zlodeji gentlemani (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Jake Scott |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robert Carlyle (Will Plunkett), Jonny Lee Miller (James Macleane), Liv Tyler (lady Rebecca), Ken Stott (Chance), Michael Gambon (lord Gibson), Alan Cumming (lord Rochester), Tommy Flanagan (Eddie), Stephen Walters (Dennis), Terence Rigby (Harrison), Christian Camargo (lord Pelham), Karel Polišenský (kazatel v Newgatu), Neve McIntosh (Liz), Michael Culkin (soudce Beresteade), Jan Kuželka (parukář), Vladimír Javorský (krejčí), Claire Rushbrook (lady Estelle), Karel Augusta (kat), Karel Dobrý (role neurčena), James Thornton (pohůnek), Drahomír Mráz (katův pomocník), Milena Sajdková (role neurčena), Gordon Lovitt (role neurčena), Dana Jurzová (role neurčena), Pavel Grégr (role neurčena) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Selwyn Roberts |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Robert Wade, Jack Purvis, Charles McKeown |
kamera: | |||
---|---|---|---|
John Mathieson |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Craig Armstrong |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Norris Spencer |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jack Yates |
střih: | |||
---|---|---|---|
Oral Norrie Ottey |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Mark Holding |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Gary Oldman, Douglas Urbanski, Selwyn Roberts, Matthew Stillman |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Tim Bevan, Eric Fellner, Rupert Harvey |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Putna |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Nick Livesey (design a režie úvodních titulků), Stanislav Sůva |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Blanca Li |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Štolba (supervize), Flash Barrandov, Image Animation (protetické), Clive Beard |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Norris Spencer |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Finn, Natascha Wharton |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Steve Dent, Pavel Vokoun |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Karl Mooney (digitální - supervize), Mill Film (digitální), Angus Cameron (digitální - supervize), The Magic Camera Company (digitální) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Graham Johnston |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Angus Cameron |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Kim McGarrity, Miroslav Lhotka, Vlastimil Navrátil (dablér) |
prostetika: | |||
---|---|---|---|
Conor O’Sullivan |
casting: | |||
---|---|---|---|
Jina Jay |