FDb.cz > Rudé horko (1988) > Tisk

Rudé horko (1988)

Policie v Sovětském svazu se potýká s přísunem drog do země. Konečně se jim podaří najít drogové sídlo i s šéfy drogového gangu, jejichž hlavním bossem je Viktor Rostavili. Plánované zatčení se ale nezdaří, jeden z policistů zemře a Viktor uteče.

O pár dnů později se policisté dozvědí, že Viktor je v Chicagu, kde byl zatčen za přestupek, a vyšlou pro něj detektiva Ivana Danka. Danko má rozkaz přivézt Viktora zpět do země, aby mohli pomstít smrt kolegy, a nesmí americké policii nic říct. Danka čekají na letišti dva detektivové chicagské policie Art Ridzik a Gallagher. Danko se nechá nejprve zavézt do hotelu, v němž se ubytoval původně i Viktor, a pak na policejní stanici. Tam se seznámí se šéfem oddělení kapitánem Donnellem a jeho zástupcem Charliem Stobbsem. Donnelly i nadále pověří Dankovým doprovodem do věznice Gallaghera s Ridzikem. Ve věznici si Danko připoutá Viktora k sobě a za doprovodu Gallaghera s Ridzikem opouštějí věznici. V hale se dostanou do přestřelky s bandou, která přišla osvobodit Viktora, a Gallagher je v přestřelce zabit…

Danko se probere v nemocnici jen s otřesem mozku a v pěsti stále svírá klíč, který mu zbyl po Viktorovi. Ridzik s Dankem zjistí, že klíč vede k penězům, které mají být použity na nákup drog…

Zdroj: FTV Prima

režie:
Walter Hill

hraje:

Arnold Schwarzenegger (kapitán Ivan Danko), James Belushi (seržant Art Ridzik), Peter Boyle (Lou Donnelly), Ed O'Ross (Viktor Rostavili), Laurence Fishburne (poručík Stobbs), Gina Gershon (Catherine Manzettiová), Richard Bright (seržant Gallagher), Brent Jennings (Abdul Elijah), Gretchen Palmer (štětka), Pruitt Taylor Vince (recepční v hotelu), Mike Hagerty (Pat Nunn), Brion James (Streak), Oleg Vidov (Jurij Ogarkov), Savelij Kramarov (Gregor Mussorskij), Roger Callard (Pjotr Tatomovič), Gábor Koncz (Vagran Rostavili), Peter Jason (TV hlasatel), Norbert Növényi (Sasha), Greg Anthony (muž na policejní stanici), János Bán, Barry Delaney (lékařka), J. W. Smith (Salim), Gene Scherer (konzul Stěpanovič), Tengiz Borisoff (Josip Baroda), Géza Balkay (plukovník Kulikov), Marjorie Bransfield (servírka), Christopher Mankiewicz (policajt v nemocnici), Bruno Alexander (detektiv)

námět:
Walter Hill

scénář:
Harry Kleiner, Walter Hill, Troy Kennedy Martin

kamera:
Matthew F. Leonetti

hudba:
James Horner

výprava-architekt:
John Vallone

kostýmy:
Dan Moore

střih:
Freeman A. Davies, Carmel Davies, Donn Aron

vedoucí produkce:
Mario Kassar, Andrew G. Vajna

produkce:
Walter Hill, Gordon Carroll

titulky-česká verze:
Lenka Štěpánková

II. režie:
Bennie E. Dobbins

koordinátor kaskadérů:
Bennie E. Dobbins

kaskadér:
Stacy Logan

marketing a PR:
Frans J. Afman (finanční servis)