FDb.cz > Sám doma 3 (1997) > Tisk

Sám doma 3 (1997)

Tajný plán s americkým obranným systémem na počítačovém čipu je ztracen! Čtyřlístek mezinárodních zlodějíčků, podporovaný podvratnými zámořskými mocnostmi, které na černém trhu nabízejí 10 miliónů za získání těchto informací, pátrá po kořisti z Honkongu přes San Francisco až do poklidného idylického předměstí Chicaga - North Devon Park. Jen jediná osoba ví, kde se nachází důležité informace, ukryté v mechanické součásti dětského autíčka, jen jediná osoba má přehled. Jen jediná osoba má kuráž a také neštovice. Jen jediná osoba ví... a ta je sama doma!

Třetí pokračování úspěšných komedií tentokrát v režijním debutu střihače předchozích dílů (Raja Gosnell), podle scénáře a opět v produkci Johna Hughese, s novou dětskou hvězdou Alexem D. Linzem v roli Alexe, kterého známe z našich televizních obrazovek (seriály Krok za krokem, Mladí a neklidní).

režie:
Raja Gosnell

hraje:

Alex D. Linz (Alex), Olek Krupa (Peter), Rya Kihlstedt (Alice), Lenny Von Dohlen (Jernigan), David Thornton (Unger), Haviland Morris (Karen), Kevin Kilner (Jack), Marian Seldes (slečna Hessová), Seth Smith (Stan), Scarlett Johansson (Molly), Christopher Curry (agent Stuckey), James Saito (čínský mafián), Richard Hamilton (taxikář), Pat Healy (agent Rogers), Baxter Harris (policejní kapitán), Krista Lally (dispečerka), Kevin Gudahl

scénář:
John Hughes

kamera:
Julio Macat

hudba:
Nick Glennie-Smith

výprava-architekt:
Henry Bumstead

kostýmy:
Jodie Lynn Tillen

střih:
Bruce Green, Malcolm Campbell, David Rennie

zvuk:
José Antonio García

produkce:
John Hughes, Hilton Green

dabing:
Ivo Špalj (zvuk mix), Jan Škvor (Alex), Jaroslav Kaňkovský (Petr), Martina Menšíková (Alice), Petr Rychlý (Jernigan), Vladislav Beneš (Unger), Dagmar Čárová (Karen), Ivan Gübel (Jack), Libuše Švormová (paní Hessová), Hynek Votoček (Stan), Nikola Votočková (Molly), Barrandov Studio

zvláštní efekty:
Blue Sky/CIFX, John Wash (digitální efekty - supervize), Ron Bolanowski (koordinátor), Adam Savage

koordinátor kaskadérů:
R.A. Rondell, Freddie Hice

masky:
Denise Wynbrandt

asistent režie:
Richard S. Lederer

nahrál:
James Thatcher (hudebník: lesní roh)

výkonný producent:
Ricardo Mestres

producent:
Hilton A. Green

kaskadér:
Linda Perlin, James Fierro

vedoucí výroby:
Nilo Rodis-Jamero

režie českého znění:
Jarmila Beránková (+ úprava dialogů)