režie: | |||
---|---|---|---|
Václav Gajer |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Marvan (bagrista Rubeš), Milan Sládek (mazač Vašek), Petr Haničinec (Kolafa), Stanislav Fišer (Pepík), Jaroslava Tvrzníková (Věra), Jaroslav Vojta (Šamoník), Zuzana Fišárková (Míša), Gustav Heverle (stavbyvedoucí Toušl), Karel Brožek (Emil), Waldemar Matuška (Kábrt), Pavel Linhart (Honza), Karel Štědrý (brigádník), Josef Zíma (brigádník), Ivo Niederle (brigádník), Viktor Očásek (děda), Alois Dvorský (děda), Josef Mixa (předseda JZD), Josef Bulík (Šamoník), Zdeněk Najman (Miloš Šamoník), Otto Hradecký (Šána), Milan Jedlička (Voldřich), Pavla Maršálková (Rubešová), Josef Příhoda (děda), Karel Bezděk (zedník), Emil Rohan (role neurčena), Adolf Šmíd (role neurčena), Ladislav Šimek (role neurčena), Marian Cingroš (harmonikář), Stanislav Bareš (role neurčena), L. Skřivánek (role neurčena), Zdeněk Küffer (role neurčena), Karel Vavřík (role neurčena), Vladimír Linka (role neurčena), Antonín Hardt (buldozerista), Antonie Vrbská (role neurčena) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Ota Hofman |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ota Hofman, Václav Gajer (i technický) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
František Valert |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Evžen Illín |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Hrachovec |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Libuše Hozová, Zdena Šnajdarová, Emilie Kůtová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Stehlík, Libuše Vaněčková |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Adolf Nacházel, Bohumír Brunclík (zvukové efekty) |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Gustav Rohan |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Karel Kočí, Jaroslava Vilímková |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
divadlo Semafor (Bylo jí šestnáct), Sbor (Ó, hřebíčku zahradnický; Když nastaly deště; Zítra bude hezký den), Waldemar Matuška (Chovejte mě, má matičko; Když nastaly deště), Karel Štědrý (Chovejte mě, má matičko; Když nastaly deště), Stanislav Fišer (Na rozloučení, mý potěšení), Karel Brožek (Když nastaly deště) |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Borovec (Bylo jí šestnáct) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Jiří Šámal |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jiří Budín, Alena Votrubová |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Petr Čapek, Jaromír Lukáš |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Toms |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Rudolf Holan |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Černý |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Alois Bíca, Bohumil Hřídel, Bohumil Kočer, Eduard Vondrys |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Chlasták |
asistent vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Jan Syrový, Jan Bočánek |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Marta Kaplerová |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Jiří Jirmal, Karel Moravec |