režie: | |||
---|---|---|---|
Lone Scherfig |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Carey Mulligan (Jenny), Olivia Williams (slečna Stubbs), Alfred Molina (Jack Mellor), Cara Seymour (Marjorie Mellor), William Melling (první usměvavý chlapec), Connor Catchpole (druhý usměvavý chlapec), Matthew Beard (Graham), Peter Sarsgaard (David Goldman), Amanda Fairbank-Hynes (Hattie), Ellie Kendrick (Tina), Dominic Cooper (Danny), Rosamund Pike (Helen), Nick Sampson (licitátor), Kate Duchêne (učitelka latiny), Bel Parker (smějící se dívka), Emma Thompson (ředitelka), Sally Hawkins (Sarah) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Lynn Barber (stejnojmenný článek v časopisu Granta (2003; text vyšel i ve stejnojmenné knize z roku 2009, česky Mladá Fronta, Praha 2010)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Nick Hornby |
kamera: | |||
---|---|---|---|
John de Borman |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Paul Englishby, Kle Savidge (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Odile Dicks-Mireaux |
střih: | |||
---|---|---|---|
Barney Pilling |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Glenn Freemantle (supervize), Simon J. Willis |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Duffy ("Smoke Without Fire") |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Edward Randolph (koordinátor) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Lizzie Yianni Georgiou (a účesy) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Andrew McAlpine |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Douglas Hansen, Nick Hornby, Wendy Japhet, Jamie Laurenson, James D. Stern, David M. Thompson |
producent: | |||
---|---|---|---|
Finola Dwyer, Amanda Posey |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Petr Fantys |