FDb.cz > Šlechetná srdce a šlechtické korunky (1949) > Tisk

Šlechetná srdce a šlechtické korunky (1949)

Bývalý střihač Robert Hamer se uvedl jako velký talent režií povídky Zrcadlo z hororové antologie Přízraky noci a svůj příslib naplnil černou komedií Šlechetná srdce a šlechtické korunky. Tvůrce, jenž byl obdivovatelem francouzského poetického realismu a měl výrazné výtvarné cítění, se tak trochu stal obětí mimořádného ohlasu svého nejznámějšího filmu a podobný úspěch už nedokázal zopakovat. Scénář vznikl podle zapomenutého románu Roye Hornimana s titulem Israel Rank, což bylo jméno hlavního hrdiny, prozrazující mj. jeho židovské kořeny. Hamer se spoluscenáristou Johnem Dightonem změnili nejen protagonistův původ, ale provedli v předloze řadu dalších drobnějších i zásadnějších změn. Zachovali ovšem její cynickou provokativnost i satirické ostří, namířené především proti tradičnímu britskému třídnímu rozdělení. Snímek, který se svým tématem i zpracováním vymyká nejen z tvorby studia Ealing, ale je ojedinělý v celé tehdejší britské kinematografii, nebyl ve své době jednoznačně přijat, a dokonce se našli kritikové, kteří ho rovnou označili za nevkusný. Byli to vesměs ti samí, kteří o dva roky dříve nevybíravě strhali Chaplinovu obdobnou černou komedii Monsieur Verdoux. Film Šlechetná srdce a šlechtické korunky bývá především připomínán kvůli mistrovskému herectví Aleca Guinnesse, který tu ztělesnil osm různých postav snobské rodiny D'Ascoyneových (včetně jedné ženské), přičemž je od sebe dokázal přehledně odlišit. Často se tak zapomíná na Dennise Price, jenž ztvárnil s notnou dávkou noblesy a elegance hlavní postavu vynalézavého a umanutého sériového vraha. Tento britský představitel lidí z lepší společnosti byl přes obsáhlost své tvorby (jeho filmografie čítá včetně televize 150 položek) jen málo známý a Louis Mazzini zůstal jeho zdaleka nejvýznamnější kreací. Snímek samozřejmě vzbudil pozornost také v zahraničí a za oceánem svým dvojznačným koncem notně zamotal hlavu hollywoodské autocenzuře, která nesměla byť jen naznačit, že zločin se někdy vyplácí.

Michael Málek
Letní filmová škola Uherské Hradiště 2016

režie:
Robert Hamer

hraje:

Dennis Price (Louis Mazzini), Valerie Hobson (Edith d'Ascoyneová), Joan Greenwood (Sibella), Alec Guinness (vévoda), Miles Malleson (kat), Clive Morton (ředitel věznice), Hugh Griffith (Lord High Steward), John Salew (pan Perkins), Eric Messiter (Burgoyne), Barbara Leake (učitelka), Carol White, Audrey Fildes (máma), John Penrose (Lionel), Cecil Ramage (konzul), Aled Evans (farmářka), Peggy Ann Clifford (Maud)

námět:
Roy Horniman (román Israel Rank)

scénář:
Robert Hamer, John Dighton

kamera:
Douglas Slocombe

hudba:
Wolfgang Amadeus Mozart (úryvky z Dona Giovanniho)

výprava-architekt:
William Kellner

střih:
Peter Tanner

vedoucí produkce:
Michael Balcon

produkce:
Emma Relph

režie českého znění:
Elmar Kloss (české dialogy a režie české verze)