režie: | |||
---|---|---|---|
J.J. Abrams |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Eric Bana (kpt. Nero), Chris Pine (James Tiberius Kirk), Winona Ryder (Amanda Graysonová), Bruce Greenwood (kpt. Christopher Pike), Zachary Quinto (Spock), Karl Urban (Leonard 'Kostra' McCoy), Simon Pegg (Montgomery Scotty Scott), Leonard Nimoy (Starý Spock), Zoe Saldana (Nyota Uhura), John Cho (Hikaru Sulu), Jonny Rees (šéf Engineer Olsen), Jennifer Morrison (Winona Kirk), Ben Cross (Sarek), Faran Tahir (kapt. Robau), Anton Yelchin (Pavel Čechov), Rachel Nichols (Gaila), Brad William Henke (strýc Frank), Clifton Collins (Ayel), Douglas Tait (Brian), Chris Hemsworth (George Kirk), Tyler Perry (admirál Barnett), Akiva Goldsman (člen Nejvyšší rady), Majel Barrett (hlas - počítač na Enterprise), Marta Martin (neuvedená úloha), Leslie Augustine (doktorka), Margot Farley (stenografka), Sonita Henry (Kelvin Doctor), Rob Wood (člen posádky Enterprise), Anna Florence (Vulkánka), Anne Leighton, Kimberly Arland, Ronald F. Hoiseck (Bad Robot) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Gene Roddenberry (televizní seriál) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Roberto Orci, Alex Kurtzman |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Daniel Mindel, Pete Romano (podvodní záběry) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michael Giacchino, Alexander Courage (Téma z TV seriálu Star Trek), Gene Roddenberry (Téma z TV seriálu Star Trek), J.J. Abrams |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Michael Kaplan, Jessica Mauricio |
střih: | |||
---|---|---|---|
Maryann Brandon, Mary Jo Markey |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ann Scibelli (design), Tim Walston (design), Harry Cohen (design), Scott Martin Gershin (design), Geoffrey G. Rubay (design), Peter J. Devlin |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
František Fuka |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Timothy Oakley |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Lukáš Hlavica (Pike) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Beastie Boys ("Sabotage") |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Robert Alonzo (soubojů) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Burt Dalton (supervize), Dan Cangemi |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Bruce McCleery |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Roger Guyett |
animace: | |||
---|---|---|---|
Industrial Light & Magic |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
David Witz |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Joey Box |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Patrick Jarvis, Marshall Richard Krasser, Roger Guyett (supervisor), Edson Williams (supervisor), Digital Domain (dodatečné), Svengali FX (dodatečné), Lola VFX (dodatečné), Industrial Light & Magic, Darren Poe, John M. Levin, Ben O´Brien, Chrissie England, Harold Weed, Nathan Santell, David Paul Dozoretz, Brian Christian, Paul Huston, Jon Alexander, Al Bailey, Greg Killmaster, Jack Mongovan, Melissa Mullin, Grzegorz Jonkajtys |
masky: | |||
---|---|---|---|
Mike Smithson, Joel Harlow (Vulkánci a Romulané), Barney Burman (Bytosti (Delta Vega)), Mindy Hall, David Dupuis, Belinda Bryant, Kevin C. Haney |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Scott Chambliss, Curt Beech, Aaron Haye, James Clyne |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Roberto Orci, Alex Kurtzman, Jeffrey Chernov, Bryan Burk, Edward Milstein, Paul Schwake |
producent: | |||
---|---|---|---|
Damon Lindelof, J.J. Abrams |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Peipei Yuan (double: Freda Foh Shen), Dorenda Moore, Kimberly Shannon Murphy, Heidi Moneymaker, Lauren Mary Kim, Jon Braver, Rob Mars, Romina Laino |